Russisch ⇄ Afrikaans Arabisch Baschkirisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Georgisch Griechisch Hebräisch Italienisch Japanisch Kalmückisch Lettisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Serbisch Spanisch Tadschikisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch

сопровождать V. Betonungen
Allg.	bringen; eskortieren; mitgehen (кого-либо); verfolgen (напр., цель с помощью радиолокационных средств); jemandem das Geleit geben (кого-либо); begleiten (тж. перен.); jemandem das Geleit geben (кого-либо); mitkommen (кого-либо); illustrieren (примерами и т. п. Андрей Уманец); flankieren (tatiana-bychkova); jemandem Gefolgschaft leisten (кого-либо)
Artil.	nachführen
Autom.	folgen
Franz. Sp., Mus.	akkompagnieren (напр., чьё-либо пение)
Luftf.	begleitschutzfliegen (бомбардировщики); verfolgen (цель)
Mil.	bedecken; Begleitschutz fliegen (бомбардировщики); beschatten
Mus.	sekundieren
Recht.	versehen mit (etwas)
Schwülst.	geleiten
Tech.	begleiten; versehen; nachfolgen
mit etwas сопровождать V.
Allg.	einhergehen (происходить одновременно с ч.-либо markovka)
сопровождаться V.
Allg.	begleitet werden (Лорина); nach sich ziehen (повлечь за собой Лорина); zur Folge haben (повлечь за собой Лорина); verbunden sein (Katrin Denev1)
Schwülst.	einhergehen (gleichzeitig mit etwas auftreten, vorkommen, erscheinen; die Krankheit geht meist mit Fieber einher Ин.яз)
сопровождать в поездке V.
Autoind.	mitfahren (Andrey Truhachev)
сопровождать до, через V.
Allg.	schleusen (Andrey Truhachev)

сопровождать: 42 Phrasen in 11 Thematiken

Allgemeine Lexik	19
Alternative Streitbeilegung	1
Autoindustrie	2
Hundezucht	2
Informationstechnik	2
Literarischer Stil	1
Militär	6
Recht	3
Sport	1
Tennis	4
Wirtschaft	1