Russisch ⇄ Afrikaans Arabisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Georgisch Griechisch Hebräisch Italienisch Japanisch Kalmückisch Kasachisch Kirchenslawisch Lettisch Litauisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Schwedisch Slowakisch Spanisch Tadschikisch Tatarisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch +

сознающий Adj. Betonungen
Allg.	bewusst (что-либо)
сознавать V.
Allg.	gestehen; innesein; einsehen; erkennen; sich einer Sache bewusst sein; sich einer Sache bewusst werden; innewerden; deutlich werden (Andrey Truhachev); bewusst sein (Лорина); sich besinnen (Andrey Truhachev); sich bewusst sein (takita)
veralt.	absehen
сознаваться V.
Allg.	bekennen (в чём-либо); eingestehen (в чём-либо); einsehen; zugeben (в чём-либо); zugestehen (в чём-либо); bekennen (в чём-либо • "Ich habe Heimweh nach Tante Marie", bekennt Carouls kleinlaut.); sich erleichtern; gestehen
сознаться V.
Allg.	offenbaren (кому-либо в чём-либо); ein Geständnis ablegen (в своей вине)
Recht.	bekennen; eingestehen; zugeben; geständig sein (в совершении преступления)
сознать V.
Tech.	einsehen; erkennen; sich einer Sache bewußt sein; anerkennen
сознанное Prtz.
Psychol.	Mitbewusste (содержание, находящееся вне сферы постоянного контроля сознания, но которое может быть мгновенно воспроизведено без специальных усилий памяти)
сознаться в совершении преступления V.
Allg.	geständig sein
сознавать положение вещей V.
Allg.	erkennen (употр. по отношению к фактам, к их констатации)
сознавая V.
Amt.Sp.	unter Inkaufnahme (vadim_shubin)

сознающий : 59 Phrasen in 5 Thematiken

Allgemeine Lexik	43
Psychologie	1
Recht	11
Schwülstig	1
Umgangssprachlich	3