Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

совы

[sovy] Sub.
Betonungen
Biol. Eulenförmige (Strigiformes)
vogelk. Eule f. (Strigiformes)
Zool. Eule f (Strigidae); Eulen f (Strigidae)
сова Sub.
Allg. Eule f (тж. перен. о некрасивой или неприятной женщине; в молодёжном жаргоне – о привлекательной девушке); Kauz m; Spätaufsteher m; Morgenmuffel m (которая не любит рано вставать Vonbuffon)
Forst Deule f
Nied.dt. Ule f; Uhl f
Tech. Eule f
übertr. Nachtschwärmer m
"сова" Sub.
Jug.spr. Nachtkerze f
scherzh. Eulenmensch f (человек, привыкший поздно ложиться и наиболее продуктивно работающий в конце дня)
сова о человеке Sub.
umg. Nachteule f (Andrey Truhachev)
 Russisch Thesaurus
совы [sovy] Sub.
Allg. отряд хищных птиц. Оперение вокруг глаз образует "лицевой" диск. Длина от 12 крошечный сыч до 84 см неясыти. 2 современных семейства: настоящие совы 133 вида и сипухи 10 видов. Распространены широко. Хорошо видят и днём, и в густых сумерках. Большинство сов истребляет грызунов - вредителей сельского хозяйства. К совам относятся филины, неясыти, совки, белая сова, сычи и др. Охраняются во многих странах мира, в т. ч. в России. Большой Энциклопедический словарь
совы
: 87 Phrasen in 12 Thematiken
Allgemeine Lexik15
Astronomie1
Bierbrauerei1
Biologie3
Forstbau11
Holzverarbeitung2
Idiomatisch2
Landwirtschaft1
Sprichwort1
Vogelkunde47
Wirtschaft1
Zoologie2