Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
zu Phrasen
собственный Adj.Betonungen
Allg. eigen; eigentlich; selbstschöpferisch; intrinsisch (Andrey Truhachev); eigen (тж. атрибутивно); eigentlich (в собственном смысле подчёркивает противопоставление сущности внешнему (впечатлению) и т. п.); eigentlich (в собственном смысле подчёркивает противопоставление сущности второстепенному и т. п.); ureigen (massana); hausintern (напр., о разработке Ремедиос_П)
comp. heimisch; inländisch; Inland-; Haus-; in-house
Eisnbnw., Straßenb. Eigen-
Engl., Quant.el. intrinsic
Geschäftsvokab. eigenerwirtschaftet (полученный в результате собственной хозяйственной деятельности)
Math. ausgezeichnet
micr. systemeigen
Opt., Engl. intrinsic (напр. о полупроводниках)
Recht. in Eigentum stehend
schutz. unternehmenseigen (Shmelev Alex)
Tech. arteigen (напр., об атоме); echt; inhärent
veralt. ihm eigentümliche Stolz
Wirtsch. erwirtschaftet (о средствах и т. д.)
собственно Adv.
Allg. an und für sich; eigentlich (говоря); an sich; im Grunde genommen; im Grunde; tatsächlich (ssn); von Rechts wegen
Tech. eigentlich; letzten Endes; im eigentlichen Sinne; im engeren Sinne
собственные Adj.
Wirtsch. eigenerwirtschaftet (заработанные средства)
собственного: 2232 Phrasen in 152 Thematiken
Abfällig1
Aerodynamik23
Allgemeine Lexik365
Alternative Streitbeilegung1
Ampelographie1
Amphibien und Reptilien4
Amtssprache4
Anatomie1
Anstellung1
Antennen und Wellenleiter4
Arbeitsrecht1
Artillerie10
Astronautik1
Astronomie46
Ausbildung2
Außenhandel8
Autoindustrie25
Automatik24
Bankwesen21
Bauwesen23
Bergbau5
Bierbrauerei5
Bildlicher Ausdruck3
Biologie6
Börse2
Britische Redensart Usus3
Buchhaltung8
Chemie23
Computer19
Deutsch1
Digitale Währungen, Kryptowährungen, Blockchain1
Eisenbahnwesen27
Elektrische Maschinen1
Elektrochemie2
Elektronik108
Elektrotechnik3
Energiesystem1
Energiewirtschaft27
Englisch1
Erdöl14
Fährt1
Finanzen46
Fleischverarbeitung14
Formale Sprache1
Französisch1
Gastronomie3
Geologie39
Geophysik10
Geschäftsvokabular36
Geschichte6
Gewichtheben1
Grammatik1
Hochenergiephysik14
Holzverarbeitung1
Hydraulik2
Hydrographie1
Hydrologie4
Idiomatisch10
Immobilien1
Industrie2
Informationstechnik3
Internationaler Währungsfonds41
Investitionen1
Ironie5
Kernenergie9
Kernphysik3
Kinoausrüstung16
Kirchenwesen1
Konservierung4
Kühltechnik2
Kunst3
Kunststoffe2
Latein5
Lederindustrie1
Linguistik4
Literarischer Stil1
Logistik1
Luftfahrt58
Magnetismus3
Management13
Marine5
Marine8
Maschinen und Mechanismen1
Maschinenbau1
Maschinenelemente6
Mathematik133
Medizin38
Medizintechnik4
Messgeräte3
Metallurgie4
Metrologie8
Microsoft1
Mikroelektronik71
Militär22
Mißbilligend2
Musik1
Nahrungsindustrie43
Neurologie1
Öffentliche Einrichtungen3
Optik21
Österreichisch1
Ozeanographie2
Papier- und Zellstoffindustrie2
Patente4
Physik1
Polizei2
Polygraphie1
Polymere9
Post2
Produktion1
Programmierung5
Psychologie38
Qualitätskontrolle und Normierung1
Quantenelektronik21
Radfahren außer Sport1
Radio29
Raketentechnik20
Recht127
Religion2
Säugetiere11
Scherzhaft2
Schiffsbau30
Schweißen2
Schwülstig1
Segeln2
Sicherheitssysteme2
Silikatproduktion2
Skulptur1
Sozialismus1
Sport14
Sprichwort2
Statistik2
Steuern2
Straßenbau14
Technik76
Telefonie1
Telekommunikation1
Tonaufnahme1
Übertragen7
Umgangssprachlich40
Veraltet3
Verbrennungsmotor14
Verfahrensrecht1
Verpackung2
Versicherung8
Volleyball3
Wasser Polo1
Wasserversorgung12
Wein machen3
Werkzeuge1
Wirtschaft110
Радиоактивное излучение19