Russisch ⇄ Afrikaans Arabisch Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Georgisch Griechisch Hebräisch Italienisch Japanisch Kambodschanisch Kasachisch Kirchenslawisch Kirgisisch Lettisch Litauisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Schwedisch Slowakisch Spanisch Tadschikisch Tatarisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch +

служить V. Betonungen
Allg.	dienen (какому-либо делу); Männchen machen (о собаке); bei der Post angestellt sein; aufwarten (о собаке); bei jemandem in Stellung sein (у кого-либо); dienen als A, zu D (для чего-либо, чем-либо); Dienst leisten an D (чему-либо); gereichen zu D (на что-либо); in Lohn und Brot bei jemandem sein (у кого-либо); in Lohn und Brot bei jemandem stehen (у кого-либо); konditionieren; zu Diensten sein (AlexandraM); Dienst tun (Andrey Truhachev); in jemandes Dienst stehen (кому-либо); in jemandes Diensten stehen (кому-либо); dienen; dienen (jemandem)
Geschäftsvokab., veralt.	andienen (кому-либо)
Iron.	Männchen machen (о собаке)
Kirchw.	Gottesdienst halten (AlexandraM); Gottesdienst leiten (AlexandraM); Geistlicher sein (AlexandraM); im Dienst sein (AlexandraM); ein Amt abhalten (Andrey Truhachev); lesen (Andrey Truhachev); abhalten; halten
Kunst.	im Dienste stehen (кому-л.)
Mil., Jar.	Barras schieben
Schwülst.	gereichen (на что-либо)
Tech.	eine Stelle haben
umg.	schönmachen (о собаке); in der Uniform stecken
WWII.	tätig sein
j-m mit D служить V.
Allg.	dienen
zu D служить V.
Allg.	dienen (для чего-либо; чем-либо)
служащий Prtz.
Allg.	der Mann am Schalter (почты, банка, справочного бюро и т. п.)
Gesch.	Amtmann
Süddt., Österr.	bedienstet
служить мессу V.
Allg.	zelebrieren (ВВладимир)
служащий для Prtz.
Pharma.	dienlich (Andrey Truhachev)
служить в армии V.
Mil.	Wehrdienst leisten (Andrey Truhachev)

служить : 332 Phrasen in 40 Thematiken

Aerodynamik	2
Allgemeine Lexik	186
Artillerie	1
Astronomie	1
Außenhandel	8
Bankwesen	1
Bauwesen	1
Bibel	1
Buchhaltung	1
Eisenbahnwesen	8
Elektronik	1
Finanzen	1
Geschäftsvokabular	3
Geschichte	1
Idiomatisch	2
Ironie	1
Jargon Slang	1
Kirchenwesen	5
Kulturwissenschaften	1
Kunst	1
Management	6
Marine	4
Maschinenbau	1
Medizin	4
Militär	8
Niederdeutsch	1
Patente	21
Recht	16
Religion	2
Scherzhaft	1
Schwülstig	4
Sprichwort	3
Straßenbau	1
Technik	2
Textil	1
Übertragen	3
Umgangssprachlich	5
Veraltet	2
Wirtschaft	10
World war II	10