Russisch ⇄ Chinesisch Deutsch Englisch Finnisch Französisch Hebräisch Italienisch Lettisch Norwegisch Polnisch Spanisch Tadschikisch Tschechisch Ukrainisch Ungarisch

слинять V. Betonungen
Allg.	vom Hof flattern
Jar.	sich aus dem Staub machen (Andrey Truhachev); abhauen (Andrey Truhachev); den Fisch machen (Andrey Truhachev)
Jug.spr.	wegschaffen; davonspritzen
Milit. Jargon	kratzen die Kurve
Salopp	durchbrennen (Andrey Truhachev)
umg.	einen Schuh machen (Mein_Name_ist_Hase); den Weg zwischen die Füße nehmen; sich vom Acker machen (Andrey Truhachev)

слинять: 3 Phrasen in 2 Thematiken

Salopp	1
Umgangssprachlich	2