Russisch ⇄ Abchasisch Afrikaans Arabisch Baschkirisch Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Georgisch Griechisch Italienisch Japanisch Kalmückisch Kambodschanisch Lettisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Schwedisch Serbisch Spanisch Tadschikisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch

сжимать V. Betonungen
Allg.	klemmen; aufeinanderpressen; ballen (в ком); einpressen; festziehen; verdichten; zusammenballen (кулаки); zusammendrängen; zusammendrücken; zusammenpressen; zusammenschnüren; zusammenstauchen; zuschnüren; ballen (в кулаке, в комок); einquetschen; kontrahieren; umspannen; engen; eindrücken (Andrey Truhachev)
Ausbild.	bedrängen; belästigen
Autom.	reduzieren (данные)
comp.	schrumpfen; kleiner werden; packen; reduzieren
Energiewirts.	verdichten (газ)
Film	raffen (изображение)
Geol.	abplatten; auskeilen
IT	zippen (файл)
kinoausr.	zusammendrängen (напр., изображение)
Luftf.	zusammendrücken (ся)
Math.	komprimieren; verjüngen
Med.	konistringieren; konstringieren
Mil.	einschnüren (кольцо окружения)
papier.zellst.	zerdrücken
Schwülst.	beklemmen
Sport.	ballen (в кулаке)
Tech.	kondensieren; würgen; komprimieren; pressen; aufladen (заряд в нагнетателе); drücken; spannen (пружину Den Leon)
Walz.	entspreizen (напр., вал моталки Tewes)
сжиматься V.
Allg.	sich klemmen; sich zusammenballen; patzen; sich ballen; sich zusammenziehen
Astron.	kontrahieren
Autom.	schrumpfen (при нагреве ElCamino)
Bauw.	sich zusammendrücken; sich zusammenpressen; zusammenschrumpfen
Bergb.	verschrumpfen
Fleisch.	schrümpfen
Geol.	schrumpfen
Med.	sich zurückbilden (Andrey Truhachev)
Met.ver.	schwinden (linear)
Nahrungsind.	implodieren
Tech.	abschnüren; einschrumpfen; schwinden
umg.	klemmen
сжимать данные V.
Allg.	komprimieren (promasterden)

сжимать: 34 Phrasen in 9 Thematiken

Allgemeine Lexik	23
Autoindustrie	1
Automatik	2
Bauwesen	3
Computer	1
Luftfahrt	1
Schiffsbau	1
Schwülstig	1
Umgangssprachlich	1