Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch Deutsch
Google | Forvo | +
сделка
 сделка
Allg. Abmachung; Ausgleich; Geschäft; Handel; Negotium
Außenhand. Abkommen
Recht. Geschäftsakt; Geschäftsoperation
| передачи в собственность
 передача в собственность
Lit. Stil Übereignung
| кредитору
 кредитор
Fin. Darlehensgeber
| предприятия
 предприятие
Schwülst. Beginnen
| которое
 который
Allg. welch
остатся | при этом
 при этом
Allg. beifolgend
| в эксплуатации
 в эксплуатации
Autoind. im Betrieb
долж
- einzelne Wörter gefunden

zu Phrasen
сделка Sub.Betonungen
Allg. Abmachung f; Geschäft n; Negotium n; Kompromiss m; Geschäftsabschluss m; Messeabschluss m
ADR Transaktion f; Abschluss m (pl)
Amerik. Deal m (Bedrin)
Außenhand. Abkommen n
Fin. Übereinkommen n
Gesch. Arrangement n
Geschäftsvokab. Erfüllungsgeschäft n; Geschäft n (торговая, деловая); Vereinbarung f; Verkaufsakt m; Lieferungsgeschäft n (о поставке товаров)
Jar. Massematten f; Masematten f
Patent. Geschäft n (Transaktion)
Recht. Geschäftsakt m; Geschäftsoperation f; Negoziation n; Rechtsgeschäft n; Abrede f; Rechtsgeschäft unter Lebenden
Tech. Vergleich m
veralt. Vertrag m
Wirtsch. Messegeschäft n; Geschäftsvorfall m (Александр Рыжов); wirtschaftliche Leistung (platon); Insichgeschäft n; Abschluss m
полюбовная сделка Sub.
Patent. Austrag m
veralt. Arrangement n
торговая сделка Sub.
Allg. Handel m
сделка Серия брошюр № 45-R, 1 – 5 издания Sub.
IWF Transaktion f (IWF-Übereinkommen)
сделок Sub.
Managem. Geschäftsvolumen n; Transaktionsvolumen n
мировая сделка Sub.
Allg. Ausgleich m
сделки Sub.
ADR Geschäftsverkehr m (Andrey Truhachev)
выгодная сделка Sub.
Recht., umg. Job m
 Russisch Thesaurus
сделка Sub.
Allg. действие, направленное на установление, изменение или прекращение гражданских прав и обязанностей. Наиболее распространённый вид сделки - договор т. е. двусторонняя или многосторонняя сделка. Возможны односторонние сделки, выражающие волю одного лица напр., завещание. Большой Энциклопедический словарь
сделка передачи в собственность кредитору предприятия, которое: 1 Phrase in 1 Thematik
Recht1