Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
Verb | Verb | zu Phrasen
сводить V.Betonungen
Allg. abtreiben; abtreiben (лес); abstocken (насаждение); zusammenrechnen (Sergei Aprelikov); aneinanderfügen; kuppeln (кого-либо); zurückführen (к чему-либо); zusammenführen; spannen (мышцу Celesta); festmachen (к чему-либо an etwas das Problem kann man nicht allein daran festmachen Viola4482)
Artil. zusammenklappen (станины лафета)
Fin. abschließen (включать балансы дочерних компаний в родительскую); ausgleichen (включать балансы дочерних компаний в родительскую); bilanzieren (включать балансы дочерних компаний в родительскую); zusammenfassen (включать балансы дочерних компаний в родительскую)
Gesch. zurückführen (auf A)
Logik. reduzieren
Math. reduzieren (тж. мат.); zurückführen
micr. pivotieren
Mil. zusammenfassen
TV bündeln
Wirtsch. zusammenstellen (показатели Лорина)
сводиться V.
Allg. hinauslaufen (к чему-либо); dahingehen (к чему-либо); ankommen (auf A -- к чему-л. Ремедиос_П)
Gesch. hinauslaufen (auf A)
übertr. einmünden (к чему-либо – о проблеме и т. п.)
сводить: 122 Phrasen in 26 Thematiken
Allgemeine Lexik56
Artillerie3
Ausbildung2
Außenhandel3
Bankwesen2
Bibel1
Buchhaltung2
Finanzen2
Forstbau4
Geschäftsvokabular2
Holzverarbeitung1
Idiomatisch4
Kunst1
Lederindustrie1
Mathematik3
Militär3
Österreichisch2
Patente1
Schiffsbau2
Slang2
Technik2
Textil2
Übertragen2
Umgangssprachlich10
Veraltet1
Wirtschaft8