Russisch ⇄ Abchasisch Afrikaans Baschkirisch Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Estnisch Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Kalmückisch Kambodschanisch Kasachisch Kirgisisch Lettisch Litauisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Schwedisch Serbisch Slowakisch Spanisch Tadschikisch Tatarisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch +

сваливать V. Betonungen
Allg.	abschieben (с себя); umwerfen (с ног); abkippen (груз с самосвала); ablagern (напр., отходы, мусор); abwälzen (тж. перен.); umwerfen; wälzen (на кого-либо, на что-либо вину, ответственность); abkippen (груз с автосамосвала); umschlagen
aerod.	abkippen (о самолёте); durchsacken (при выходе на критические углы атаки)
Bauw.	kippen
Energiewirts.	abstürzen; einbauen (грунт в отвал); verstürzen
Forst	fällen
Jar.	abhauen (Andrey Truhachev); sich aus dem Staub machen (Andrey Truhachev); sich vom Acker machen (Andrey Truhachev); den Fisch machen (Andrey Truhachev)
Jug.spr.	abhauen (Лорина)
radsp.	stürzen
Straßenb.	abladen
umg.	aufhängen; umschmeißen; die Fliege machen (Гевар); unterjubeln (вину • Es sieht ganz danach aus, als hätte Dr. Ahrends eine Menge Geld verschoben und ihr die Schuld untergejubelt Ремедиос_П)
"сваливать" V.
schießsp.	verkanten (оружие)
сваливаться V.
Allg.	filzen (напр., о шерсти); blotzen
aerod.	Sackzustand; sacken
Forst	sich filzen
Luftf.	abkippen (о самолёте); durchsacken (о самолёте)
Textil	verfilzen
öffentl.	filzen
сваливать вину V.
Polit.	zuschieben die Schuld (Bedrin)

сваливать : 56 Phrasen in 15 Thematiken

Aerodynamik	1
Allgemeine Lexik	20
Boxen	1
Energiewirtschaft	1
Forstbau	2
Idiomatisch	2
Luftfahrt	2
Militär	5
Öffentliche Einrichtungen	1
Recht	1
Sprichwort	1
Süddeutscher Dialekt	1
Textil	5
Umgangssprachlich	7
World war II	6