Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch ⇄
Google | Forvo | +
zu Phrasen
реплика Sub.Betonungen
Allg. Entgegnung f; Zwischenbemerkung f; Zwischenruf m
Chem. Faserabdruck m
el. Abdruck m (напр., в электронной микроскопии)
elektr. Extraktionsabdruck m
Geol. Gitterkopie f (в электронной микроскопии)
Ling. Antwort f
Lit. Stil Erwiderung f (слушателя и т. п.)
Mal. Replikat n (копия картины Лорина); Replik f (авторская копия художественного произведения, отличающаяся от оригинала размерами)
Math. fiktive Behandlung
Metall. Reliefabdruck m; Prägeabdruck m
micr. Replikat n
Mikroel. Ätzabdruck m (с травленой поверхности)
Opt. Gitterkopie f; Replica m
Patent. Gegenerwiderung f (Replik, Duplik)
Recht. Gegenantwort f (обвинителя, защитника)
Recht., verf. Einwurf m (einer Prozeßpartei auf die Vorträge der anderen Parteien); Replik f
Tech. Abdruck m; Lackabdruck m; Gitterabdruck m; Erwiderung f; Gegenrede f; Stichwort n
Textil Abdruck m (eines Faserquerschnitts)
Theater. Stichwort n (тж. как знак для выхода на сцену партнёра и т. п.); Merkwort n
реплика Hyper-V Sub.
micr. Hyper-V-Replikat
 Russisch Thesaurus
реплика Sub.
Allg. 1) краткое замечание, возражение, ответ

2) Возражение стороны на судебном процессе

3) В литературе, театре, кино - компактное высказывание персонажа, как правило, произносимое в ответ на слова другого

4) В изобразительном искусстве реплика - авторское повторение художественного произведения, незначительно отличающееся от оригинала. Большой Энциклопедический словарь

реплика: 107 Phrasen in 21 Thematiken
Allgemeine Lexik15
Elektrochemie4
Genetik2
Geologie5
Literarischer Stil1
Maschinenbau2
Mathematik2
Medizin1
Metallurgie5
Microsoft14
Mikrobiologie1
Optik19
Patente2
Polymere1
Quantenelektronik4
Recht7
Schweißen2
Silikatproduktion1
Statistik1
Technik15
Theater3

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite | Hinweise