Russisch ⇄ Baschkirisch Chinesisch Deutsch Englisch Französisch Hindi Italienisch Japanisch Kambodschanisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Spanisch Tadschikisch Türkisch Ungarisch Vietnamesisch

разрываться на части Betonungen
Allg.	zerspringen (тж. перен.)
Tech.	zerschellen (Andrey Truhachev); in Stücke auseinanderbrechen (Andrey Truhachev)
umg.	sich in tausend Stücke zerreißen
Verpack.	zerspringen; zersplittern; zerbersten
разрывать на части
Allg.	in Stücke reißen (Andrey Truhachev); in Stücke zerreißen (Andrey Truhachev); verreißen (Andrey Truhachev); verhackstücken разг. (Andrey Truhachev)
Med.	lazerieren (что-либо)