Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | zu Phrasen

работа

Sub.
Betonungen
Allg. Arbeit f; Arbeitseinsatz m; Beschäftigung f; Betrieb m (Um einen möglichst nahtlosen Betrieb und wenig Stillstand der Anlagen zu gewährleisten, sind die Aggregate nach nur drei bis vier Tagen Stillstand wieder einsatzbereit.); Dienst m; Dienststelle f; Funktion f (общественная, партийная); Sache f; Stelle f; Tätigkeit f; Werk n; Auslösung f; Berufspflicht f (по специальности); Beschäftigung f (партийная, общественная); Elaborat n (продукт труда); Fahren n (доменной печи); Funktion f (партийная, общественная); Gebarung f (партийная, общественная); Gewerk n; Hantierung f; Aufwand m (в смысле трудоемкости • Dieser Aufwand braucht nicht nur Zeit, sondern verursacht auch Kosten.Das Hauptziel des automatischen Schmiersystems ist die Vermeidung einer Mangelschmierung sowie der Minimierung des manuellen Aufwands im Zusammenhang mit der Schmierung der Generatorlager. Queerguy); Funktionsweise f (в знач. "режим или принцип работы" Bedrin); Auftrag; Metier n (nikanikori); Schaffen n; Aktivität f (партийная, общественная); Arbeit f (как результат творческой деятельности); Werk n (употр. по отношению к произведениям литературы и искусства или когда подчёркивается значительность сделанного); Auseinandersetzung f (напр., над темой -- mit einem Thema Ремедиос_П); Erwerbsarbeit f (профессиональная Ремедиос_П)
Astron. Artikel m
Autoind. Verhalten n
Autom. Wirkung f; Aktivität f (в сетевом планировании); Fahren n (реактора, печи, котла); Funktion f; Tätigkeit f (в сетевом графике)
Bank. Betrieb m
Bauw. Aktivität f (в системе СПУ)
Chem. Arbeitsgang m
comp. Durchlauf m (напр., ВМ); Arbeitsauftrag m; Betriebsführung f
Comp., Netzw. Aktivität f; Vorgang m
Eisnbnw., Straßenb. Verkehr f
el. Leistung f; Registrierarbeit f
elektr. Arbeiten f
Fin. Funktionieren n
Gesch. Abhandlung f; Schrift f; Studie f (zu D)
Geschäftsvokab. Betriebsstätte f (Bedrin); Betriebsstätte f (место, помещение Bedrin)
Holz. Lauf m (механизма)
Imker. Befliegen f (на растениях)
IT Durchgang m (напр., ВМ)
Kernenerg. Handhabung f (с чем-либо)
Kernphys. Hantierung f (с чем-либо)
kont. Geschäftsgang m (учреждения и т. п. • Ich habe im Rahmen meines Hausrechtes durch geeignete Maßnahmen sicherzustellen, dass ein geordneter Geschäftsgang gewährleistet ist. 4uzhoj)
Lit. Stil Erwerb m
Luftf. Arbeitswert m; Betriebsverhalten n; Brennen n (двигателя); Lauf m (напр., двигателя)
Med. Performance f (Andrey Truhachev)
Metall. Fahren n (печи)
Mil. Lauf m (машины, механизма)
Patent. Dienstverhältnis n
Rak.tech. Brennen n (двигателя на твёрдом топливе)
Schwülst. Einsatz m (Bedrin)
Sport. Arbeit f (тренировочная)
Tech. Gang f; Hubarbeit f; Lauf m; Operation f; Wirken n
Textil Lauf m (напр., машины); Machart f
umg. Mache f; Job m
Verbr. Motor Fahren n (о двигателе); Lauf m (о двигателе); Laufen n (о двигателе)
Verächt. Maloche f (Bedrin)
Wasservers., veralt. Arbeitsleistung f
Wirtsch. Arbeitsplatz m; Arbeitsweise f; Störbetrieb m
übertr. Transpiration f (Veronika78)
работы Sub.
Geschäftsvokab. Tätigkeiten f (Andrey Truhachev)
Kunst. Werke n (напр., художников, в смысле произведения Лорина)
Managem. Arbeitsvolumen n
Recht. Leistungen f; Arbeiten f
любительская работа Sub.
Allg. Bastelarbeit f; Bastelei f
работа предприятия Sub.
Amt.Sp. Betrieb m (Bedrin)
полезная работа Sub.
Mil. Leistung f
напряжённая работа Sub.
umg. Wühlerei f
штатная работа Sub.
Allg. Engagement n (актёра)
действительная работа Sub.
Comp., Netzw. Arbeitsgang m
работа кем-то Sub.
Geschäftsvokab. Fungieren als N. (Bedrin)
работа в соответствии с сертификатом допуском и т.д. Sub.
öffentl.Verk. Leistungszeitraum m (Millie)
работа Sub.
Energiewirts. Betätigung f
Imker. Befliegung f (на растениях)
Tech. Auftràg
служебная работа Sub.
WWII. Geschäftsbetrieb m
 Russisch Thesaurus
работа Sub.
Allg. в термодинамике:

1) одна из форм обмена энергией наряду с теплотой термодинамической системы физического тела с окружающими телами;

2) количественная характеристика преобразования энергии в физических процессах, зависит от вида процесса; работа системы положительна, если она отдаёт энергию, и отрицательна, если получает. Большой Энциклопедический словарь

работа
: 14117 Phrasen in 283 Thematiken
Abfallmanagement2
Abkürzung4
Aerodynamik70
Allgemeine Lexik2659
Alternative Streitbeilegung6
Amtssprache2
Anstellung3
Antennen und Wellenleiter4
Appretur2
Arbeitsrecht7
Arbeitsschutz1
Architektur3
Artillerie29
Astronautik3
Astronomie6
Aufzüge1
Ausbildung171
Außenhandel145
Autoindustrie259
Automatik262
Automatische Kontrolle1
Bäckerei1
Baden9
Bankwesen25
Baustoffe2
Bauwesen773
Bekleidungs- und Näherzeugnis-Industrie8
Beleuchtung außer Kino2
Bergbau473
Berlinerisch1
Betriebssysteme29
Betriebswirtschft4
Bierbrauerei15
Bildlicher Ausdruck3
Biologie1
Boxen3
Britische Redensart Usus13
Buchhaltung6
Chemie121
Christentum1
Computer230
Computernetzwerke31
Datenverarbeitung1
Deutsch3
Dialekt6
Eisenbahnwesen321
Eisschnelllauf3
Elektrische Maschinen8
Elektrochemie8
Elektronik344
Elektrotechnik15
Energiesystem4
Energiewirtschaft203
Englisch2
Erdöl219
Erdöl und Erdgas2
Euphemismus1
Fährt12
Farbe, Lack und Lack1
Fechten1
Fernsehen1
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme18
Film5
Finanzen21
Fleischverarbeitung10
Forschung und Entwicklung1
Forstbau34
Foto3
Französisch1
Funkortung1
Gartenarbeit3
Gebäudestrukturen5
Geheim- und Nachrichtendienste1
Geologie149
Geophysik13
Gerätetauchen1
Gericht Recht1
German empire1
Geschäftsvokabular138
Geschichte13
Geschrieben1
Gewerkschaften3
Gewichtheben1
Grob3
Grundbau1
Gymnastik1
Haushaltsgeräte2
Heizung4
Hochenergiephysik7
Holzverarbeitung152
Hydraulik12
Hydrographie7
Hydrologie74
Hygiene4
Idiomatisch16
Imkerei1
Industrie5
Informationstechnik179
Internationaler Währungsfonds26
Internet5
Ironie4
Isolierung2
Italienisch1
Jagd7
Jargon Slang1
Journalismus Fachbegriffe1
Jugendsprache2
Kabelproduktion1
Kardiologie1
Kernenergie65
Kernphysik28
Kinoausrüstung63
Kohle1
Kommunale Planung1
Kommunikation10
Kontextuelle Bedeutung6
Kraft- und Schmierstoffe1
Kriminaljargon1
Kugellager1
Kühltechnik15
Kunst9
Kunststoffe16
Ladeausrüstung2
Lagerwesen2
Landvermessung4
Landwirtschaft263
Latein2
Lederindustrie16
Leichtathletik3
Leistungselektronik3
Linguistik4
Literarischer Stil8
Literatur1
Logistik1
Logopädie1
Luftfahrt264
Malerei1
Management208
Marine63
Marine89
Marketing4
Maschinenbau33
Maschinenelemente13
Massenmedien1
Mathematik40
Mechanik3
Medizin66
Medizintechnik20
Melioration1
Metallphysik1
Metallurgie72
Metallverarbeitung24
Meteorologie1
Metrologie5
Microsoft57
Mikroelektronik77
Militär310
Militärische Luftfahrt1
Mißbilligend2
Möbel3
Mythologie1
Nahrungsindustrie53
NATO3
Natürliche Ressourcen und Artenschutz14
Nichtregierungsorganisationen2
Niederdeutsch2
Notarielle Praxis4
Öffentliche Einrichtungen32
Öffentliches Recht3
Ölverarbeitungsanlagen1
Optik18
Organische Chemie1
Österreichisch10
Ostmitteldeutsch2
Ozeanographie1
Pädagogik1
Pädiatrie2
Papier- und Zellstoffindustrie4
Patente29
Personalwesen7
Persönliche Schutzausrüstung4
Pferdesport18
Pferdezucht5
Physik1
Physiologie2
Poetisch4
Politik3
Polizei1
Polygraphie30
Polymere23
Potato breeding1
Pressanlagen1
Produktion25
Programmierung33
Projektmanagement1
Protokollierung3
Psychiatrie1
Psychische Gesundheit2
Psychologie27
Pumps1
Quantenelektronik28
Radfahren außer Sport1
Radio96
Radiologie1
Radsport1
Raketentechnik107
Recht752
Religion3
Rudern2
Sachalin1
Salopp26
Sanitärtechnik2
SAP5
Scherzhaft7
Schiffsbau277
Schul- und Universitätsfächer2
Schulausdruck4
Schweißen90
Schwizerdütsch6
Schwülstig8
Seltener Ausdruck1
Sheep breeding1
Sicherheit3
Sicherheitssysteme14
Silikatproduktion26
Skifahren3
Skulptur1
Slang1
Software2
Sozialleistungen9
Soziologie8
Sport127
Sprichwort11
Sprichwort4
Stanzen3
Steuern8
Strafrecht5
Strafverfolgung2
Strahlung radioaktive4
Straßenbau118
Straßenschild1
Straßenverkehr1
Studentensprache1
Süddeutscher Dialekt5
Technik865
Telefonie3
Telegrafie2
Telekommunikation6
Textil68
Theater3
Thermodynamik1
Topographie5
Turbinen7
Übertragen26
Uhrherstellung1
Umgangssprachlich213
Umwelt19
Vegetable farming2
Verächtlich1
Veraltet12
Verbrennungsgasturbinen6
Verbrennungsmotor114
Verdrahtung5
Vereinigte Staaten von Amerika6
Verkehr8
Verpackung1
Versicherung15
Verwaltungsrecht1
Viehhaltung1
Walzgut Metal.1
Wärmetechnik9
Wasserkraftwerk1
Wasserversorgung244
Wein machen1
Werbung1
Werkzeugmaschinen1
Windenergie1
Wirtschaft834
Wissenschaftlicher Ausdruck4
World war II76
Zivilrecht1
Zootechnik10
Zuckerproduktion13