Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
zu Phrasen
происшествие Sub.Betonungen
Allg. Ereignis n; Erlebnis n; Fall m; Szene f; Vorkommnis n (особ. неприятное); Zwischenfall m; Begebnis n; Begegnis n; Affäre f (Zwischenfall Andrey Truhachev); Vorgang m; Vorfall m (обыкн. неприятное для тех, кого оно касается: Kurioser Vorfall im Kreis Kassel: Auto kracht gegen Baum – vom Fahrer fehlt jede Spur)
Gehob. Vorkommenheit f (часто с негативным оттенком my_lost_nebula)
Recht. Vorfall m; Unfall m; Geschehen n; das Geschehene (Лорина)
Schiffb. Angelegenheit f
Schwülst. Begebenheit f; Geschehnis n
umg. Geschichte f
происшествия Sub.
Allg. Lokalnachrichten; Lokale n; Lokalnachrichten (раздел газеты)
лётное происшествие Sub.
Luftf. Unfall m; Fall m
неприятное происшествие Sub.
Recht. Inzident n; Inzidenzfall m
весёлое происшествие Sub.
Allg. Intermezzo n
необычное происшествие Sub.
Lit. Stil Begebenheit f (часто придаёт высказыванию оттенок торжественности)
происшествие: 275 Phrasen in 26 Thematiken
Allgemeine Lexik62
Autoindustrie14
Eisenbahnwesen1
Geschäftsvokabular1
Gleitschirmfliegen3
Krankenbereitschaftsdienst1
Luftfahrt42
Marine1
Marine1
Massenmedien1
Medizin2
Militär35
Natürliche Ressourcen und Artenschutz1
Politik1
Polizei6
Recht86
Salopp1
Schiffsbau2
Sicherheitssysteme2
Straßenverkehr1
Süddeutscher Dialekt1
Technik1
Umgangssprachlich1
Veraltet1
Verkehr1
Versicherung6