Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch ⇄ +
Google | Forvo | +
Verb | Verb | zu Phrasen

проверять

V. 		Betonungen
Allg. auschecken (Mr.Serge); abchecken; checken; durchgehen (счёт, план и т. п.); durchsehen (тетради и т. п.); inspizieren (состояние чего-либо и т. п.); kontrollieren; nachprüfen; nachschauen (что-либо); nachsehen (что-либо); revidieren; überprüfen (дополнительно); beschauen; durchschauen (напр., школьные тетради); gleichen; repassieren; sichten (что-либо); gegenlesen (Margaryta)
Artil. durchmustern; richten (о часах); überwachen
Buchhalt. testieren (Лорина)
Energiewirts. überprüfen
Fleisch. untersuchen
Geol. probieren; revisieren
Geophys. eichen (меры и весы)
Math. verifizieren
Metrol. eichen (меры, весы)
Recht. eine Revision vornehmen; testen
Rel. lustrieren
Schweiz behören; sinnen
Schweiß. ablehren (калибром); proben
Tech. bracken; prüfen; ausprobieren; kollationieren; erproben; einer Überprüfung unterziehen (Andrey Truhachev); ausprüfen
veralt. überhören (выученное наизусть)
Wirtsch. eichen
Österr. perlustrieren
Österr., Schweiz tentieren
übertr. auf den Prüfstand stellen (Andrey Truhachev)
дополнительно проверять V.
Geschäftsvokab. überprüfen
проверять
: 146 Phrasen in 42 Thematiken
Allgemeine Lexik38
Artillerie1
Astronomie1
Ausbildung3
Außenhandel18
Autoindustrie1
Automatik2
Bauwesen6
Bergbau2
Bierbrauerei1
Computer3
Eisenbahnwesen1
Elektronik2
Energiewirtschaft1
Finanzen2
Forstbau1
Gewichtheben2
Holzverarbeitung1
Idiomatisch3
Informationstechnik1
Internet3
Marine2
Maschinenbau2
Mathematik2
Medizin1
Metrologie1
Militär4
Politik1
Polizei1
Protokollierung1
Raketentechnik3
Recht3
Schiffsbau1
Schulausdruck1
Sprichwort1
Technik6
Textil3
Umgangssprachlich7
Verbrennungsmotor7
Verpackung1
Wirtschaft3
World war II2

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite