Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
Verb | Verb | zu Phrasen
приходить V.Betonungen
Allg. sich einstellen (Andrey Truhachev); zurückkommen (констатирует сам факт прибытия, возвращения куда-либо, в отличие от zurückkehren, которое подчёркивает, что кто-либо возвращается, чтобы остаться надолго); ankommen; herkommen; hierherkommen; hinkommen; kommen; mitkommen; zugehen; abholen (за кем-либо, за чем-либо); hinkommen (туда)
Außenhand. zukommen
Geschäftsvokab. eintreffen
Lit. Stil herbeiziehen
Ozeanogr. ankommen (о волне)
Salopp eintrudeln
Schwülst. anlangen; herzukommen
umg. angerückt kommen; anspaziert kommen; antraben
veralt. kamen (Унголиант)
Österr. einlangen
приходиться V.
Allg. fallen (на какое-либо число); ankommen (кому-то как-то Bedrin); fallen (auf Akkusativ – на какое-либо число, на какой-либо день Лорина); kommen (на долю кого-либо)
Autom. anfallen (напр., сигналов на один прибор)
Geschäftsvokab. entfallen (о сумме)
Recht. entfallen auf (Лорина)
Wirtsch. anfallen
приходится V.
Allg. man muss; es gibt zu + Infinitiv (Bedrin); entfällt (Лорина)
тж. angegondelt kommen приходить V.
scherzh. angondeln
приходить о судне V.
Mar. ansegeln
б. ч. angewandert kommen приходить V.
umg. anwandern (путешествуя пешком)
приходить: 382 Phrasen in 43 Thematiken
Allgemeine Lexik254
Außenhandel1
Bankwesen1
Bauwesen7
Bergbau1
Bildlicher Ausdruck2
Buchhaltung1
Chemie1
Christentum1
Elektronik1
Finanzen1
Fleischverarbeitung1
Geologie1
Geschichte1
Grob1
Holzverarbeitung1
Hotelbranche3
Idiomatisch13
Jugendsprache1
Kunst4
Landwirtschaft1
Literarischer Stil2
Marine1
Medizin5
Metallverarbeitung1
Militär1
Philosophie1
Politik2
Psychologie1
Recht11
Religion1
Salopp5
Schiffsbau3
Schwülstig4
Sport4
Sprichwort3
Sprichwort1
Technik4
Übertragen1
Umgangssprachlich29
Veraltet1
Wirtschaft1
Zootechnik2