Russisch ⇄ Abchasisch Arabisch Baschkirisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Estnisch Finnisch Französisch Griechisch Hindi Italienisch Japanisch Kalmückisch Lettisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Schwedisch Serbisch Spanisch Tadschikisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch

прижимать V. Betonungen
Allg.	andrücken; anhalten (что-либо к чему-либо); anpressen (к чему-либо); aufeinanderpressen (друг к другу); quetschen; andrängen an A; aufquetschen; stemmen (что-либо к чему-либо); anschlagen (Andrey Truhachev)
Artil.	niederdrücken (книзу)
Autoind.	unterdrücken
eish.	einklemmen (к борту)
Eisnbnw.	andrücken (напр., якорь реле)
Eisnbnw., Straßenb.	festspannen
Geol.	aufdrücken
Holz.	beidrücken
Lederindust.	niederdrücken
Met.ver.	spannen
mißbill.	niederhalten (Andrey Truhachev)
Nahrungsind.	pressen
Schiffb.	aneinanderpressen
Tech.	niederhalten; drücken
Wasservers.	anschmiegen
öffentl.	anpressen
an A прижимать V.
Allg.	pressen (что-либо к чему-либо)
прижиматься V.
Allg.	sich andrücken; sich drücken; sich anschmiegen an A (к чему-либо); sich drücken an A (к кому-либо, к чему-либо); sich einschmiegen; sich schmiegen an A; kuscheln (sich Andrey Truhachev); sich schmiegen (an jemanden: Sie schmiegte sich an mich, und ich nahm Eichendorffs »Taugenichts« und fuhr fort, wo ich beim letztenmal geendet hatte. Kitaeva)
Holz.	angepresst werden
radf.	schmiegen (Alexander Dolgopolsky)
Wasservers.	sich anschmiegen
übertr.	andrängen (к чему-либо, к кому-либо)
an A прижиматься V.
Allg.	sich pressen (к кому-либо, к чему-либо); schmiegen

прижимать: 28 Phrasen in 13 Thematiken

Allgemeine Lexik	7
Eisenbahnwesen	2
Holzverarbeitung	1
Luftfahrt	1
Marine	1
Metallurgie	1
Militär	4
Nahrungsindustrie	1
Ringen	1
Sport	1
Technik	5
Veraltet	1
Wasserversorgung	2