Russisch ⇄ Albanisch Arabisch Armenisch Aserbaidschanisch Assamesisch Baskisch Bengalisch Chinesisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Finnisch Französisch Galicisch Georgisch Griechisch Gujarati Hebräisch Igbo Indonesisch Inuktitut Irisch Isländisch Italienisch Japanisch Kanaresisch Kasachisch Ketschua Konkani Koreanisch Laotisch Lettisch Malaiisch Malayalam Maltesisch Maorisch Marathi Mazedonisch Nepalesisch Neunorwegisch Nord-Sotho Norwegisch Oriya Pandschabi Paschtunisch Philippinisch Polnisch Portugiesisch Ruandisch Setswana Singhalesisch Slowenisch Spanisch Suaheli Tadschikisch Taiwanisch Tamilisch Tatarisch Telugu Thailändisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Urdu Usbekisch Vietnamesisch Walisisch Xhosa Yoruba Zulu

привязка Sub. Betonungen
Artil.	Vermessungsarbeiten f
Artil., Topogr.	Anhängen n
Astron.	Anschluss m (напр., к опорным звёздам)
Bank.	Anbindung f (к чему-л.)
Bauw.	Anpassung f (здания РоманКузьмич)
Bergb.	Anseilung f (канатом)
comp.	Verbindung f; Verbinden n; Binden n; Link m; Fang m
Eisnbnw., Straßenb.	Anpassung f; Anbinden
Energiewirts.	Zuordnung f (Die Zuordnung der Einspeiseschränke der Elektroanlage = Die Zugehörigkeit der Einspeiseschränke der Elektroanlage M.Mann-Bogomaz.)
Geophys.	Vermessen n
IT	Verknüpfung f (Andrey Truhachev)
IWF	Referenzwährung f
Landvermes.	Anschluss m
Luftf.	Anbinden (напр., к местности)
Maschinenb.	Zuordnung f
micr.	Textmarke f
Mil.	Vermessung f; Anpassen an (Andrey Truhachev)
Patent.	Anknüpfung f (напр., внешнеторгового лицензионного договора к праву определённой страны)
Progr.	Tailoring m (ssn)
Rak.tech.	Anschluß m
Recht.	Einbindung f (eines Vorhabens in territoriale Zusammenhänge); Anknüpfung f (к праву какого-либо государства в международном частном праве); Anknüpfung f (в частном международном праве)
Recht., intern.	Anknüpfung f
Recht., Patent.	Zweckbindung f (напр., eines Stoßanspruchs)
Tech.	Bindung f; Referenzierung f (Александр Рыжов)
Textil	Knüpfen n
Wasservers.	Anschluss m
привязка анкеров Sub.
Bauw.	Bezugsmaß n (brighty)
привязка программы Sub.
Math.	Anpassung f
тактическая привязка Sub.
Topogr.	Anschluss m
привязка разных систем друг к другу Sub.
Allg.	Anbindung f
привязка к чему-либо Sub.
IT	Verlinkung f (Andrey Truhachev)
траспортная привязка Sub.
Verk.	Anbindung f (Andrey Truhachev)

привязка: 246 Phrasen in 39 Thematiken

Allgemeine Lexik	6
Antennen und Wellenleiter	2
Artillerie	6
Astrometrie	1
Astronomie	1
Automatik	1
Bankwesen	2
Bauwesen	17
Bergbau	1
Computer	10
Eisenbahnwesen	2
Elektronik	2
Erdöl	2
Fernsehen	6
Finanzen	2
Forstbau	1
Geologie	7
Geophysik	1
Informationstechnik	6
Internationaler Währungsfonds	48
Luftfahrt	1
Marine	1
Messgeräte	5
Microsoft	29
Militär	21
Optik	1
Patente	4
Programmierung	5
Psychologie	2
Radio	16
Raketentechnik	2
Recht	15
Technik	2
Textil	8
Topographie	2
Umwelt	1
Verkehr	1
Wasserversorgung	3
Wirtschaft	3