Russisch ⇄ Deutsch

- einzelne Wörter gefunden

при Prep. Betonungen
Allg.	an; bei (перед названиями городов); neben; durch (relapse); unter
Recht.	im Beisein (секретаре – des Schriftführers Лорина)
Schweiß.	Schreckplatte
при ком-либо Prep.
Allg.	zur Zeit ((в знач. "во времена правления кого-либо") См. пример в статье "во времена...". I. Havkin)
Russisch Thesaurus
ПРИ Abk.
Abkürz., Bergb.	породоразрушающий инструмент (MichaelBurov)
Abkürz., Med.	пальцевое ректальное исследование (paseal)
Abkürz., Tech.	провод резиновый изоляционный; пусковое реле искателей вызова
ПРИ Abk.
Abkürz., Bohr.	породо-разрушающий буровой инструмент (MichaelBurov); породо-разрушающий инструмент (MichaelBurov); породоразрушающий буровой инструмент (MichaelBurov); породоразрушающий инструмент (— резцы, буровые коронки, буровые долота и др. MichaelBurov)

при: 17772 Phrasen in 311 Thematiken

Abfällig	1
Abfallmanagement	2
Abkürzung	1
Aerodynamik	206
Aerohydrodynamik	1
Akkumulatoren	6
Akustik	2
Allgemeine Lexik	1454
Alternative Streitbeilegung	1
Amerikanisch	1
Amtssprache	32
Analytische Chemie	37
Anästhesiologie	3
Anatomie	2
Antennen und Wellenleiter	12
Anthropologie	1
Archeologie	2
Artillerie	222
Astronautik	7
Astronomie	45
Aufbereitung der Bodenschätze	1
Aufzüge	6
Augenheilkunde	3
Ausbildung	18
Außenhandel	63
Autoindustrie	553
Automatik	98
Automatische Kontrolle	9
Bäckerei	4
Baden	11
Bankwesen	30
Basketball	10
Baustoffe	3
Bauwesen	584
Bekleidungs- und Näherzeugnis-Industrie	10
Beleuchtung außer Kino	1
Bergbau	323
Berlinerisch	1
Beton	3
Betriebssysteme	12
Betriebswirtschft	2
Bierbrauerei	102
Bildlicher Ausdruck	2
Biologie	39
Bogenschießen	1
Börse	4
Botanik	1
Boxen	1
Britische Redensart Usus	27
Buchhaltung	16
Chemie	650
Chemiefasern	1
Christentum	2
Computer	122
Computernetzwerke	4
Deutsch	1
Diplomatie	1
Düsentriebwerke	3
Eisenbahnwesen	363
Eishockey	2
Eiskunstlauf	2
Eisschnelllauf	2
Elektrische Maschinen	15
Elektrische Traktion	1
Elektrochemie	161
Elektronik	618
Elektrotechnik	25
Elektrothermie	4
Energiewirtschaft	139
Englisch	9
Epidemiologie	1
Erdöl	254
Erklärende Übersetzung	1
Esoterik	2
Euphemismus	2
Fährt	15
Falsch bzw. fehlerhaft	6
Farbe, Lack und Lack	1
Fechten	2
Feingebäck	1
Feuerfeste Materialien	3
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme	13
Film	15
Finanzen	45
Fleischverarbeitung	136
Formale Sprache	3
Forstbau	65
Foto	18
Fotografische Tonaufnahme	6
Französisch	3
Funkortung	4
Fußball	4
Gartenarbeit	1
Gastronomie	6
Gebäudestrukturen	3
Geburtshilfe	2
Gehoben	1
Geographie	2
Geologie	248
Geophysik	46
Geschäftsvokabular	128
Geschichte	13
Gesellschaftskunde	1
Gesundheitspflege	1
Gewichtheben	4
Gießerei	2
Glasproduktion	4
Grammatik	1
Grashockey	1
Gymnastik	11
Handball	1
Handel	9
Hochenergiephysik	7
Holzverarbeitung	167
Hotelbranche	1
Hydraulik	20
Hydrographie	8
Hydrologie	176
Idiomatisch	6
Imkerei	1
Industrie	1
Informationstechnik	54
Internationale Beziehungen	1
Internationaler Währungsfonds	23
Internationales Recht	1
Internet	2
Ironie	15
Isolierung	7
Italienisch	1
Japanisch	2
Jargon Slang	1
Judo	26
Jugendsprache	2
Kanada	7
Kardiologie	2
Kautschukindustrie	10
Keramik	1
Kernenergie	54
Kernphysik	28
Kinoausrüstung	219
Kirchenwesen	2
Klimaanlagen	1
Kommunikation	6
Konservierung	2
Kontextuelle Bedeutung	1
Kristallographie	1
Kühltechnik	50
Kulturwissenschaften	1
Kunst	8
Kunststoffe	160
Ladeausrüstung	4
Landvermessung	2
Landwirtschaft	7
Latein	10
Lederindustrie	18
Leichtathletik	5
Leistungselektronik	2
Linguistik	1
Literarischer Stil	7
Literatur	1
Luftfahrt	530
Lüftungstechnik	1
Magnetische Bildaufzeichnung	2
Magnetismus	1
Malakologie	1
Management	41
Marine	82
Marine	191
Marketing	1
Maschinenbau	62
Maschinenelemente	171
Massenmedien	1
Material-Sicherheitsdatenblatt	1
Materialwissenschaften	2
Mathematik	55
Mechanik	4
Medizin	344
Medizintechnik	36
Messgeräte	7
Metallkunde	3
Metallurgie	338
Metallverarbeitung	35
Meteorologie	3
Metrologie	54
Microsoft	23
Mikroelektronik	235
Militär	405
Nahrungsindustrie	675
NATO	1
Natürliche Ressourcen und Artenschutz	21
Neurologie	3
Nichteisenmetallurgie	6
Notarielle Praxis	2
Öffentliche Einrichtungen	45
Ökologie	2
Ölverarbeitungsanlagen	1
Onkologie	2
Optik	47
Österreich	4
Österreichisch	2
Ozeanographie	18
Papier- und Zellstoffindustrie	81
Parapsychologie	3
Patente	51
Persönliche Schutzausrüstung	1
Pferdesport	10
Pharmakologie	10
Pharmazeutik und Pharmakologie	1
Phonetik	2
Physik	3
Phytopathologie	1
Plattformtauchen	1
Pneumatik	2
Politik	17
Polizei	2
Polygraphie	50
Polymere	597
Post	1
Produktion	4
Programmierung	15
Psychologie	10
Pulvermetallurgie	1
Pumps	4
Qualitätskontrolle und Normierung	4
Quantenelektronik	141
Radfahren außer Sport	2
Radio	133
Radsport	1
Raketentechnik	317
Recht	578
Religion	1
Rennrodeln	1
Robotik	1
Rohrleitungen	1
Salopp	2
Schach	5
Scherzhaft	6
Schießsport	1
Schiffsbau	359
Schutz des Stromversorgungssystems	6
Schweißen	256
Schwizerdütsch	3
Schwülstig	2
Segeln	3
Seltener Ausdruck	3
Sicherheitssysteme	92
Silikatproduktion	259
Ski alpin	6
Skifahren	2
Sozialleistungen	2
Soziologie	3
Spanisch	2
Sport	247
Sprichwort	4
Sprichwort	3
Stanzen	5
Statistik	3
Steuern	3
Strafrecht	6
Straßenbau	176
Strickwaren	1
Studentensprache	1
Technik	822
Telefonie	2
Telegrafie	2
Telekommunikation	2
Tennis	2
Textil	682
Theater	1
Tierhaltung	1
Tischtennis	1
Tonaufnahme	8
Tourismus	3
Transformatoren	1
Turbinen	11
Übertragen	5
Uhrherstellung	2
Umgangssprachlich	74
Umwelt	9
Vakuumtechnik	2
Verallgemeinernd	1
Veraltet	8
Verbrennungsgasturbinen	1
Verbrennungsmotor	86
Verkehr	6
Verpackung	77
Versicherung	33
Veterinärmedizin	1
Volleyball	18
Waffen und Waffenindustrie	3
Walzgut Metal.	3
Wärmetechnik	3
Wasserkraftwerk	1
Wasserversorgung	232
Weinanbau	1
Werkstoffwiderstand	1
Werkzeuge	1
Werkzeugmaschinen	2
Wirtschaft	304
Wissenschaftlicher Ausdruck	1
Zahngetriebe	1
Zahnimplantologie	1
Zement	1
Zivilrecht	1
Zollwesen	2
Zoologie	1
Zootechnik	2
Zuckerproduktion	13
Дозиметрия	7
Радиоактивное излучение	41
Радиография	5