Russisch ⇄ Arabisch Baschkirisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Georgisch Griechisch Hebräisch Italienisch Japanisch Kalmückisch Kasachisch Kirchenslawisch Kirgisisch Lettisch Litauisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Slowakisch Spanisch Tadschikisch Tatarisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch +

потрясающий Adj. Betonungen
Allg.	herzerschütternd; niederschmetternd (о печальном известии и т. п.); überwältigend (о впечатлении); verblüffend; weltbewegend; aufrüttelnd; spektakulär (lcorcunov); umwerfend (q3mi4); erschütternd (об известии и т. п.); atemberaubend (Andrey Truhachev); erstaunlich (Andrey Truhachev)
Salopp	bombig; fetzig
Slang.	hammermäßig (Andrey Truhachev)
umg.	fabelhaft; rasend (об успехе и т. п.); knackig (Andrey Truhachev); Wahnsinns- (Andrey Truhachev); wahnsinnig (Andrey Truhachev); Mords- (Andrey Truhachev)
потрясать V.
Allg.	niederschmettern; überwältigen (о зрелище); durchbeben; erschüttern (Лорина); schockieren (I. Havkin)
Lit. Stil	tief ergreifen
Salopp	schlackern (руками)
übertr.	rütten; rütteln
потрясающий успех Adj.
Allg.	durchschlagend (Andrey Truhachev)
потрясать чем-либо V.
Gehob.	pochen auf A (inmis)

потрясающий : 27 Phrasen in 8 Thematiken

Allgemeine Lexik	17
Geschichte	1
Idiomatisch	1
Massenmedien	1
Medizin	1
Salopp	2
Sexuell	1
Umgangssprachlich	3