Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
Adjektiv | Adverb | zu Phrasen
постоянный Adj.Betonungen
Allg. beharrlich; beständig; bleibend; dauernd; fest; feststehend; fix; fortgesetzt; fortwährend; immerwährend; invariabel; konsequent; laufend; ordentlich; permanent; ständig; stationär; statisch; unablässig (о борьбе); ununterbrochen; unveränderlich; unvergänglich; andauernd; eisern; nachhaltig; perpetuell; perpetuierlich; regelmäßig (promasterden); gebunden (Лорина); chronisch; stetig (но подчёркивает в сравнении с ständig равномерность и непрерывность); stehend; ungekündigt (о месте работы)
Artil. ungeändert
Autoind. ruhend; anhaltend
Autom. nichtverstellbar; stetig
Außenhand. fix (о курсе, сроке); unveränderlich (о доходе); gleichbleibend
Bierbrau stätig; stabil
comp. festgelegt; starr; ortsfest
el. konst, konstant
Energiewirts. rückfrei
Fleisch. unablässig
Gehob. stet
Geol. kontinuell; ortfest
IT unlöschbar (о памяти); unverändert
Lit. Stil fortdauernd
Luftf. Stamm-; konstant (konst)
Math. konstant
Metrol. constant
Mil. festeingebaut
Polygr. kontinuierlich
Recht. verstetigt (Bedrin)
Schwülst. unwandelbar (о чувстве, решении)
Tech. Dauer- (в составе сложных слов); fest eingebaut; fortlaufend
Wirtsch. fix (курс, срок)
постоянно Adv.
Allg. andauernd; beständig; dauernd; immer; fortwährend; immerwährend; nachhallend; ständig (Лорина); durchgehend (Andrey Truhachev); laufend (Лорина); stetig (Лорина); kontinuierlich (Лорина); unablässig (Лорина); fortgesetzt (Лорина); konstant (Лорина); nachhaltig (Лорина); konsequent (Лорина); jederzeit (Андрей Уманец); tendenziell (Андрей Уманец); stets; auf Dauer (levmoris); dauernd (часто употр., когда выражается удивление или недовольство тем, что (что-либо) часто повторяется и т. п.); dauernd (часто употр., когда выражается удивление или недовольство тем, что (что-либо) постоянно происходит и т. п.); auf Schritt und Tritt; stets und ständig (Ремедиос_П)
Dial. ausendig
Nied.dt. stüttig
Schweiz stetsfort
Schwülst. für und für
umg. immerzu; am laufenden Band
veralt. immerfort
Österr. alleried (siegfriedzoller)
übertr. immer wieder (AlexandraM)
постоянно: 3265 Phrasen in 170 Thematiken
Aerodynamik40
Akkumulatoren3
Akustik1
Allgemeine Lexik258
Amtssprache1
Analytische Chemie15
Antennen und Wellenleiter6
Arbeitsrecht1
Artillerie4
Astronautik1
Astronomie28
Ausbildung5
Außenhandel10
Autoindustrie46
Automatik98
Automatische Kontrolle7
Bankwesen5
Bauwesen44
Bergbau6
Bierbrauerei12
Biologie19
Britische Redensart Usus7
Buchhaltung3
Chemie56
Christentum1
Computer69
Eisenbahnwesen81
Elektrische Maschinen8
Elektrochemie12
Elektronik474
Elektrotechnik13
Energiewirtschaft54
Englisch3
Erdöl38
Fährt5
Farbstoffe1
Fernsehen3
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme1
Filmausrüstung1
Finanzen21
Fleischverarbeitung2
Forstbau3
Foto1
Französisch1
Gastronomie1
Geologie44
Geophysik10
Gerätetauchen1
Geschäftssprache1
Geschäftsvokabular14
Gesundheitspflege4
Handball1
Handel1
Hochenergiephysik12
Holzverarbeitung4
Hotelbranche1
Hydraulik19
Hydrographie1
Hydrologie7
Hygiene4
Immobilien1
Informationstechnik22
Internationaler Währungsfonds9
Jargon Slang1
Kardiologie1
katholisch1
Kernenergie17
Kernphysik25
Kinoausrüstung30
Kirchenwesen2
Kristallographie1
Kühltechnik8
Kunst1
Kunststoffe1
Ladeausrüstung1
Lagerwesen1
Landwirtschaft4
Leistungselektronik38
Literarischer Stil3
Literatur1
Lithologie1
Luftfahrt67
Lüftungstechnik2
Magnetische Bildaufzeichnung1
Magnetismus2
Management2
Marine16
Marine74
Markenzeichen1
Maschinenbau5
Maschinenelemente26
Massenmedien2
Mathematik25
Medizin50
Medizintechnik31
Messgeräte3
Metallurgie4
Metallverarbeitung2
Metrologie13
Microsoft8
Mikroelektronik154
Militär103
Nahrungsindustrie19
NATO2
Natürliche Ressourcen und Artenschutz19
Notarielle Praxis1
Numismatik1
Öffentliche Einrichtungen2
Ökologie2
Onkologie2
Optik25
Österreichisch1
Ozeanographie3
Papier- und Zellstoffindustrie4
Patente13
Persische Sprache2
Personalwesen1
Pferdesport1
Pharmakologie1
Physik3
Polizei1
Polygraphie4
Polymere5
Pressanlagen1
Produktion3
Programmierung5
Psychiatrie1
Psychologie7
Quantenelektronik11
Radio114
Raketentechnik15
Recht96
Salopp5
Scherzhaft1
Schiffsbau62
Schweißen11
Schwizerdütsch1
Schwülstig1
Sensitometrie3
Silikatproduktion7
Sport7
Statistik2
Steuern2
Straßenbau12
Stromleitungen1
Technik209
Telefonie6
Tennis2
Textil19
Tonaufnahme6
Topographie1
Turbinen2
Übertragen2
Umgangssprachlich23
Umwelt1
Urologie1
Vakuumtechnik1
Veraltet1
Verbrennungsmotor39
Verpackung2
Versicherung1
Verwaltungsrecht11
Wärmetechnik8
Wasserversorgung13
Wirtschaft44
Wissenschaftlicher Ausdruck1
Zahngetriebe1
Дозиметрия2
Радиоактивное излучение34
Радиография2