Russisch ⇄ Abchasisch Arabisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Georgisch Griechisch Hebräisch Italienisch Japanisch Kasachisch Kirchenslawisch Lettisch Litauisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Schwedisch Slowakisch Spanisch Tadschikisch Tatarisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch +

поразить V. Betonungen
Allg.	jemanden überrumpeln; erschlagen (AlexandraM); überraschen (Лорина); auffallen (Лорина); frappieren (Andrey Truhachev); verblüffen (Andrey Truhachev); umhauen (Artur121)
Gehob.	wundernehmen (Ремедиос_П)
idiom.	in Erstaunen versetzen (Aprela); vom Hocker hauen (Somad)
idiom., Salopp	jemanden aus den Socken hauen (Honigwabe)
Mil.	niederkämpfen; bekämpfen (Лорина)
Rel.	schlagen (Лорина)
Tech.	einen Schlag versetzen; treffen; besiegen; eine Niederlage beibringen; in Erstaunen setzen; erschüttern
umg.	umwerfen; sprachlos machen (Andrey Truhachev); aus den Latschen hauen (кого-л. -- jmdn Ремедиос_П)
übertr.	niederschmettern
поразиться V.
Allg.	platt sein; sich überraschen lassen (Andrey Truhachev)
umg.	große Augen machen (Andrey Truhachev); überrascht sein (Andrey Truhachev)
поразить кого-либо V.
Allg.	in Erstaunen versetzen (fuchsi)
idiom.	jemanden aus den Socken kippen salopp
поразить о кризисе V.
übertr.	ergreifen (AlexandraM)

поразить : 28 Phrasen in 7 Thematiken

Allgemeine Lexik	14
Artillerie	1
Holzverarbeitung	1
Militär	1
Sport	9
Übertragen	1
Umgangssprachlich	1