Russisch ⇄ Abchasisch Afrikaans Arabisch Baschkirisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Georgisch Griechisch Hebräisch Italienisch Japanisch Kalmückisch Kambodschanisch Lettisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Spanisch Tadschikisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch Weißrussisch

понимать V. Betonungen
Allg.	sich bewusst sein (Лорина); erfassen; innesein G, A; sehen (обыкн. употр., когда осознание (чего-либо) происходит мгновенно, не в результате размышления); begreifen; auffassen; begreifen; ermessen (важность чего-либо и т. п.); fassen; herausfinden (что-либо); merken; nehmen; realisieren; verstehen; durchblicken; Einsicht haben in A (что-либо); innewerden (что-либо); sich im Klaren sein (Andrey Truhachev); erkennen (Лорина); Verständnis haben (Лорина); eingehen (begreifen Andrey Truhachev); zur Einsicht kommen (Настя Какуша); meinen (massana); sich in jemandes Lage versetzen (кого-либо)
Bank.	nachvollziehen (чьи-л. действия)
Gesch.	nachvollziehen; vergegenwärtigen sich D (etwas A)
Mitteldt.	bedappeln
Salopp	löffeln
scherzh.	betappeln
Schwülst.	innewerden
umg.	checken (Brücke); kapieren; weghaben; raffen (galeo); mitbekommen (Лорина); mitkriegen (смысл чего-либо Лорина); den Durchblick haben (Andrey Truhachev); behirnen (a_b_c)
veralt.	absehen
übertr.	durchsehen; durchschauen (terramitica)
понимать положение вещей V.
Allg.	erkennen (употр. по отношению к фактам, к их констатации)
понимая V.
Allg.	verstehend (Лорина)
übertr.	durchschauend (terramitica)
понимается V.
Allg.	versteht man (Лорина)
понимать осознавать V.
Allg.	einsehen (Andrey Truhachev)
пониматься V.
Bank.	sich verstehen (о цене)

понимать: 210 Phrasen in 20 Thematiken

Abfällig	2
Allgemeine Lexik	139
Ausbildung	3
Bankwesen	1
Gehoben	1
Grob	3
Idiomatisch	6
Jugendsprache	1
Kunst	2
Marine	1
Physik	1
Psychologie	1
Recht	2
Salopp	3
Schiffsbau	1
Schwülstig	2
Slang	1
Sprichwort	1
Übertragen	2
Umgangssprachlich	37