Russisch ⇄ Deutsch

- einzelne Wörter gefunden

помещение Sub. Betonungen
Allg.	Anlage f; Raum m; Räumlichkeit f; Unterbringung f; Anbringung f; Gelass n; Lokalität f; Einlieferung f (кого-либо куда-либо)
Außenhand.	Anlage f (капитала); Anlegen n (капитала)
Bank.	Unterbringung f (капитала)
Bauw.	Gelaß n
Eisnbnw.	Raumgehalt m
Geschäftsvokab.	Geldanlage f
Holz.	Gelass n; Halle f; Kammer f
Hygiene.	Unterbringen n
landwirt.	Gebäude n; Zimmer n
Luftf.	Behälter m
marin.	Aufnahme f
Med.	Platzierung f (Лорина)
Mil.	Einlieferung f (в госпиталь)
Recht.	Unterbringung f (напр., денег в банк)
Schiffb.	Block m; Steuermaschinenraum m; Gehäuse n
umg.	Lokal n; Baude f; Bude f
veralt.	Logis n (для жилья); Logis n (для жилья, обыкн. предоставленное кому-либо хозяином)
Wirtsch.	Anlegung f; Räumlichkeit f; Investierung f (капитала); Investition n (капитала); Placement m (капитала); Anlagen f (капитала, ценных бумаг); Kapitalanlage f; Betriebsmagazin n (для хранения быстроизнашивающихся орудий труда и легкопортящихся изделий на предприятии)
IT-помещение Sub.
gebäud.	IT-Raum m (Исаев Дмитрий)
помещения Sub.
Managem.	Raumvolumen n
свободное помещение Sub.
Allg.	Raum m (б. ч. без артикля)
помещение в больницу Sub.
Med.	Aufnahme f (Andrey Truhachev)
небольшое помещение Sub.
veralt., Schwülst.	Gelass n

помещение для: 661 Phrasen in 76 Thematiken

Aerodynamik	1
Allgemeine Lexik	75
Arbeitsschutz	1
Architektur	1
Artillerie	3
Astronautik	1
Autoindustrie	18
Automatik	1
Bäckerei	2
Bauwesen	109
Beleuchtung außer Kino	1
Bergbau	12
Bierbrauerei	3
Chemie	8
Computer	1
Eisenbahnwesen	8
Elektronik	36
Elektrotechnik	1
Energiewirtschaft	3
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme	2
Film	2
Fleischverarbeitung	21
Forstbau	1
Gastronomie	1
Geschäftsvokabular	2
Geschichte	1
Gipskarton u. Trockenbausysteme	1
Handel	2
Haushaltsgeräte	1
Holzverarbeitung	11
Hotelbranche	2
Hydrologie	5
Hygiene	2
Imkerei	1
Kanada	2
Kernenergie	14
Kernphysik	3
Kinoausrüstung	24
Kühltechnik	5
Lagerwesen	4
Landwirtschaft	6
Luftfahrt	12
Marine	5
Marine	23
Medizin	8
Medizintechnik	8
Metallurgie	1
Militär	25
Nahrungsindustrie	43
Öffentliche Einrichtungen	1
Papier- und Zellstoffindustrie	3
Polygraphie	3
Polymere	3
Radio	2
Raketentechnik	4
Recht	17
Schiffsbau	28
Schmaler Film	1
Schweißen	1
Schwizerdütsch	1
Silikatproduktion	3
Sport	8
Strafrecht	2
Straßenbau	2
Technik	22
Textil	11
Theater	1
Tischtennis	1
Übertragen	1
Umgangssprachlich	4
Umwelt	1
Verbrennungsmotor	2
Wärmetechnik	1
Wasserversorgung	6
Wirtschaft	4
Радиоактивное излучение	5