Russisch ⇄ Deutsch

- einzelne Wörter gefunden

помеха Sub. Betonungen
Allg.	Behinderung f; Hemmnis n (чему-либо); Hinderung f; Hinderungsgrund m; Störung f; Zwischenfall m (VE); Behindrung m; das hindernde Moment; ein widriger Zufall; Hinderlichkeit f; Hintertreibung f (чему-либо); Interruption f; Obstakel n; Störerei f; Nachteil m (Ремедиос_П); Hemmnis n; ein störender Umstand; Verhinderung f (помешавшая прийти); Abhaltung f
Autoind.	Schädigung f
Autom.	Störungssignal n; Störgrösse f
Chem.	Störvariable f
comp.	störender Effekt
el.	Einbruch m; Geräusch n; Störwirkung f
Funkort.	Störsignal n (на экране индикатора); Störungssignal n (на экране индикатора); Störungszeichen n (на экране индикатора)
IT	Ausfall m
Luftf.	Interferenz f (от посторонних воздействий); Störgröße f
Managem.	Störfaktor m
marin.	Klippe f (перен.)
Quant.el.	störende Beeinflussung
Radio.	Nebengeräusch n; Störgeräusch n
Recht.	Verhinderung f (Лорина)
Schiffb.	Störungserscheinung f
schutz.	Fehler m (Shmelev Alex)
Sport.	Stören f; Behindern n
Tech.	Hemmung f; Restriktion f; Störeffekt m; Störerscheinung f; störender Einfluss; störende Größe; Rauschen n
umg., Radio.	Krach m
veralt.	Anstoß m
Wasservers.	Engpass m
übertr.	Hemmschuh m; Hindernis n; Barriere f (Svetlana17)
помехи Sub.
Astron.	Fremdgeräusche n; Störeinflüsse m
Autom.	Störeinwirkung m; Disturbation f
el.	Interferenz f (от воздействия посторонних колебаний); Störungen f (см. также Störung)
IWF	Störterm m
Luftf.	Störung f
Mikroel.	Fluktuationsstörungen f; statistisches Rauschen
Plan.	Zeitdiebe m (chobotar)
Quant.el.	Störungen f
Radio.	Geräusch n; Einbruch m
Tech.	Rauschen n
TV	Bildstörung f
атмосферные помехи Sub.
Metrol.	Störpegel m (atmosphärische)
Radio.	Störung f
постоянные помехи Sub.
Allg.	Gestöre
"помехи" Sub.
Tech.	Blattverzüge m

помеха : 1337 Phrasen in 70 Thematiken

Aerodynamik	1
Allgemeine Lexik	47
Antennen und Wellenleiter	5
Artillerie	6
Astronomie	11
Autoindustrie	17
Automatik	76
Automatische Kontrolle	2
Basketball	1
Bauwesen	5
Bierbrauerei	3
Britische Redensart Usus	5
Computer	37
Eisenbahnwesen	4
Eishockey	1
Elektronik	263
Elektrotechnik	5
Erdöl	4
Fernsehen	11
Funkortung	10
Geologie	5
Geophysik	4
Geschäftsvokabular	3
GOST	37
Hochenergiephysik	1
Hydraulik	1
Hydrologie	2
Informationstechnik	17
Kernenergie	1
Kernphysik	2
Kinoausrüstung	9
Kommunikation	6
Linguistik	1
Literarischer Stil	1
Luftfahrt	85
Magnetische Bildaufzeichnung	3
Marine	17
Marine	11
Maschinenbau	1
Medizintechnik	3
Messgeräte	1
Metrologie	8
Mikroelektronik	36
Militär	88
Natürliche Ressourcen und Artenschutz	2
Optik	4
Physik	1
Polygraphie	1
Psychologie	3
Quantenelektronik	26
Radio	259
Radioastronomie	2
Raketentechnik	43
Recht	5
Schiffsbau	10
Schutz des Stromversorgungssystems	2
Schweißen	1
Segeln	1
Sport	23
Strahlung radioaktive	5
Technik	69
Telefonie	3
Telemechanik	1
Tonaufnahme	4
Übertragen	3
Umgangssprachlich	2
Umwelt	1
Volleyball	1
Wasserversorgung	6
Wirtschaft	2