Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

поймать

V.
Betonungen
Allg. abfassen (преступника); erhaschen; erjagen; ertappen; fangen; greifen (кого-либо, что-либо); kriegen (кого-либо); jemanden bei etwas abfassen (на чём-либо; кого-либо); betreten (курицу); ergreifen (кого-либо); haschen; erkriegen (Artur121); kassieren (Artur121); drankommen (Erikana); einfangen; auffangen (падающий предмет); einfangen (часто вторично); erhaschen (быстро перемещающийся объект)
Artil. abfangen
Dial. begreifen (на лжи и т. п.)
Fußb. abwehren
Gehob. jemanden zur Strecke bringen (Wir tun alles, um den Täter zur Strecke zu bringen. iamtateviam)
Iron. Schlafittchen (anoctopus)
Lit. Stil ergreifen
Nied.dt. belapsen (на чем-либо запретном)
Poet., veralt. fahen
Recht. fassen
Recht., veralt. betreten (напр., на месте преступления)
Schach. erobern
Sport. annehmen
Strafrecht antreffen (Лорина)
umg. erwischen; erschnappen; schnappen (Andrey Truhachev); kaschen (Andrey Truhachev)
übertr. jemandes mächtig werden (кого-либо)
bei D поймать V.
Amt.Sp. betreten (кого-либо)
поймать
: 126 Phrasen in 22 Thematiken
Allgemeine Lexik60
Artillerie1
Ausbildung3
Autoindustrie2
Computerslang2
Idiomatisch4
Jargon Slang2
Marine1
Militär2
Recht10
Ringen1
Rudern2
Scherzhaft1
Sport3
Sprichwort4
Sprichwort1
Tourismus3
Übertragen7
Umgangssprachlich14
Veraltet1
Verkehr1
World war II1