|
|
| Allg. |
Senkung f; Sinken n; Versenkung f; Untertauchen (при Крещении AlexandraM); Tauchgang m (дайвинг Anna Chu) |
| aerod. |
Absacken n; Tauchbewegung f; Eintauchen n |
| Brit. |
Dip m |
| Chem. |
Tunken f |
| elektr. |
Einlegen n (напр., в ванну); Tunken f (в краску) |
| Fleisch. |
Eintauchen n (напр., в рассол) |
| Geol. |
Absenken m; Absenkung f; Einmuldung m; Einsenkung f; Eintauchung f; Einwölung f; Submergenz f; Einwölbung m; Abtauchen n (напр., шарнира складки); Tauchung f; Untertauchen; Versenken n |
| Geol., Archeol. |
Einbettung f (напр в иммерсию) |
| Geol., Mineral. |
Immersion f |
| Holz. |
Eintauchen n (напр., инструмента в древесину при выборке гнёзд) |
| hydr. |
Eindringung f (напр., сваи в грунт) |
| kinoausr. |
Eintauchen n (напр., киноплёнки в обрабатывающий раствор) |
| Ling. |
Sprachbad m (wikipedia.org Andrey Truhachev) |
| marin. |
Abwärtsgleiten n (подводной лодки); Unterschneiden n; Absinken n |
| Math. |
Einbettung f |
| Metall. |
Untertauchen (напр. флюса в расплав) |
| Mil. |
Tauchvorgang m |
| Schiffb. |
Niedergang m; Tauchlinie f; Tiefertauchung f; Tiefgang m |
| Silikatprod. |
Untertauchung f |
| Sport. |
Abtauchen n (в воду); Tauchen n (в воду); Eintauchen n (в воду); Untertauchen (в воду, с головой); Sinken n (в воду, о корабле, лодке); Absinken n (в воду, о корабле, лодке) |
| Straßenb. |
Einsinken |
| Tech. |
Tauchen n; Tauchverfahren n; Einsenken; Senken n |
| Textil |
Tauchen n (в раствор); Zug m (товара в красильную барку) |
| Wasservers. |
Abteufen f; Abteufung m; Einspülen n (напр., сваи путём подмыва); Einspülung f (напр., сваи путём подмыва); Zusammensinken n |
|
|
| baden. |
Tauchen n (группа подготовительных упражнений); Tauchübungen f (группа подготовительных упражнений) |
|
|
| Ling. |
Immersion f (Andrey Truhachev) |
|
|
| Chem. |
Einlegen n |
|
|
| Christ. |
Immersion f (Andrey Truhachev) |
