Russisch ⇄ Abchasisch Aserbaidschanisch Baschkirisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Georgisch Griechisch Italienisch Japanisch Kalmückisch Kambodschanisch Kasachisch Kirgisisch Lettisch Litauisch Niederländisch Norwegisch Persisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Serbisch Slowakisch Spanisch Tadschikisch Tatarisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch +

плестись V. Betonungen
Allg.	nachtraben; sich schleppen; zockeln; dröseln; nachtraben (за кем-либо; в хвосте); tapern; schlappen (Aleksandraxs); sich schieben (Andrey Truhachev)
Nied.dt.	schnückern
umg.	nachzotteln (за кем-либо, за чем-либо); schlendern; wursteln (schlendern Andrey Truhachev); zotteln; sich hinschleppen; latschen (chronik)
плести V.
Allg.	flechten; spinnen (паутину – о пауках); weben (паутину); etwas knüpfen (напр., сети, ковры); filieren; knöteln (рукоделие); tressieren; drehen
Tech.	faseln; Unsinn schwatzen
Textil	knüpfen (сеть)
übertr.	knüpfen (сеть, ковёр и т. п.); spinnen (интриги, заговор и т. п.)
плестись за кем-либо V.
Allg.	jemandem hinterhertrotten (Andrey Truhachev); jemandem hinterhertrotteln (Andrey Truhachev)
плести канат V.
Mar.	anscheren
плесться V.
Allg.	schleichen (Andrey Truhachev)
Russisch Thesaurus
плетясь V.
Allg.	деепр. от плестись
плетя V.
Allg.	деепр. от плести

плестись : 53 Phrasen in 13 Thematiken

Allgemeine Lexik	31
Ausbildung	1
Energiewirtschaft	1
Fachjargon	1
Marine	1
Militär	2
Poetisch	1
Salopp	1
Scherzhaft	1
Technik	1
Textil	2
Übertragen	3
Umgangssprachlich	7