периодический | |
Allg. | periodisch; turnusmäßig; zeitweise |
Geschäftsvokab. | wiederkehrend |
Kernenerg. | chargenweise |
Tech. | aussetzend; intermittierend; schrittweise; unterbrochen; wiederholend |
технический осмотр | |
Allg. | technische Durchsicht |
| |||
periodisch; turnusmäßig; zeitweise (Лорина) | |||
wiederkehrend (о платежах, расходах) | |||
regelmäßig erfolgend | |||
diskontinuierlich | |||
wiederkehrend (напр., о платежах) | |||
diskret | |||
zyklisch | |||
chargenweise | |||
nichtkontinuierlich | |||
wiederkehrend | |||
aussetzend (о режиме работы прокатного стана); unterbrochen (о процессе, режиме работы) | |||
Perioden- | |||
intervallartig | |||
diskontinuerlich (Madjesty) | |||
stoßweise | |||
absatzweise | |||
aussetzend; intermittierend; schrittweise; unterbrochen; wiederholend | |||
turnusmäßig (расчёт) | |||
tourlich (Александр Рыжов) |
периодический технический осмотр: 3 Phrasen in 1 Thematik |
Wasserversorgung | 3 |