|
Sub.  | Betonungen |
|
| Allg. |
Abwechslung f; Erholungspause f (в школе); Pause f (в школе); Schwankung f (в настроении и т. п.); Veränderung f; Wandlung f; Wechsel m; Wendung f; Abwechselung f; Auftrag (блюд); Rerement m; Änderung f; Umwälzungen f (AlexandraM); Umstellung f (напр., места Alexey_A_translate); Wende f (по сравнению с Wendung ещё более подчёркивает решительный характер изменения) |
| Artil. |
Übergang m; Umwendung f (направления) |
| Ausbild. |
Unterrichtspause f |
| Autom. |
Umkehr f (знака, полярности) |
| Außenhand. |
Wechsel m |
| el. |
Umkehren f (напр., полярности); Umkehrung f (напр., полярности); Umkehr f (напр., полярности); Umschlag m (напр., полярности) |
| Geol. |
Wechselspiel n |
| Geol., Mineral. |
Abwandlung f |
| Lit. Stil |
Wandel m |
| Metrol. |
Alternation f |
| Psychol. |
Schwankung f (напр, настроения) |
| Radio. |
Umkehrung f (напр., полярности) |
| Recht. |
Veränderang m; Änderung f |
| Sport. |
Abwechseln n; Wechseln n; Wechsel m (смена) |
| Tech. |
Umschlag m; Zwischenpause f; Pause f |
| tenn. |
Wechsel m (Stellung о. Bail) |
| Textil |
Umgestaltung f |
| umg. |
Switch m (темы беседы и т. п.) |
| veralt. |
Wechselbrief m |
| Wirtsch. |
Revirement n |
| übertr. |
Wende f (судьбы и т. п.) |
|
|
| Allg. |
Umschlag m (напр., погоды) |
| Tech. |
Umschlag m |
|
|
| WWII. |
Ümwendung (направления) |
|
|
| landwirt. |
Umschlag m (погоды) |
