Russisch ⇄ Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Französisch Hebräisch Italienisch Japanisch Kambodschanisch Kasachisch Lettisch Litauisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Schwedisch Serbisch Slowakisch Spanisch Tadschikisch Tatarisch Tschechisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch +

переключать V. Betonungen
Allg.	umstecken; kommutieren; durchstöpseln (по телефону Ремедиос_П); verlagern (напр., внимание • All diese kommunikatorischen Maßnahmen verlagern die volle Aufmerksamkeit auf das Individuum Ремедиос_П)
Autoind.	wechseln (передачи)
Bauw.	umspannen
Chem.	umstellen; umstellen (Produktion)
comp.	verschalten
el.	schalten; umschalten
magn.	überblenden
marin.	umkuppeln
Maschinenb.	umlenken
Polygr.	changieren
Tech.	umsteuern
Telef.	umlegen
WWII.	umstöpseln
переключаться V.
Allg.	sich umstellen (на что-либо)
Bank.	sich umstellen (на что-л.)
comp.	umstellen
el.	schalten
umg.	wegzappen (с одного канала на другой • Bleibt dran und zappt nicht weg! Ремедиос_П); sich umswitchen (Ремедиос_П)
übertr.	switchen (с одного состояния на другое • Beide Charaktere können schnell zwischen liebenswert, sympathisch wie auch bemitleidenswert, bis hin zu durchtrieben, böse, unberechenbar switchen Ремедиос_П)
переключать телефонный разговор с коммутатора на абонента, с основного аппарата на параллельный V.
Allg.	das Telefon durchstellen
auf A, in A переключаться V.
umg.	ausweichen (на что-либо более подходящее или выгодное)

переключать : 45 Phrasen in 15 Thematiken

Allgemeine Lexik	5
Autoindustrie	15
Automatik	3
Computer	1
Elektronik	4
Fernsehen	1
Informationstechnik	1
Marine	1
Militär	1
Radio	2
Schweißen	1
Sport	3
Technik	2
Umgangssprachlich	4
Verkehr	1