Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
zu Phrasen
парня Sub.Betonungen
Recht. Paria m (представитель одной из низших каст в Южной Индии)
парень Sub.
Allg. Bursche m; Geselle m; Junge m; Bub m; Bubi m; Bube, Bengel, Bursche, Bürschchen (Kodikus); Bursch m (Kodikus); Halbstarker n (Kodikus); Halbwüchsiger m (Kodikus); Heranwachsender m (Kodikus); Jugendlicher m (Kodikus); junger Kerl (Kodikus); junger Mensch (Kodikus); Teen (Kodikus); Twen m (Kodikus); junger Dachs (Kodikus); Boy m (Kodikus); Fritze m (juribt); Junge m (Kodikus); Kerl m (Kodikus); Knabe m (Kodikus)
Althebr. Bocher m
Dial. Bua (siegfriedzoller)
Franz. Sp. Bougre m
Nord.Deu., umg. Kerl m
umg. Wicht m; Bengel m; Boy m; Kauz m; Knopf m; Macker m (девушки chronik); Hase m (Andrey Truhachev); Hirsch m (Andrey Truhachev); Hecht m (Andrey Truhachev); Mann m (в качестве обращения Andrey Truhachev); Junge m (в качестве обращения Andrey Truhachev); Typ m (как "guy" в англ. anne_knutsdotter); Bürschchen n (Andrey Truhachev); Bursche m (Andrey Truhachev); Salzknabe m (Kestner); Kerl m (обыкн. употр. с определением оценочного характера)
"парень" Sub.
umg. Boyfriend m (Andrey Truhachev)
парня: 283 Phrasen in 17 Thematiken
Allgemeine Lexik87
Amerikanisch1
Britische Redensart Usus1
Dialekt2
Grob1
Idiomatisch2
Jargon Slang1
Jugendsprache21
Milchproduktion2
Niederdeutsch2
Österreichisch2
Salopp7
Slang15
Studentensprache1
Übertragen1
Umgangssprachlich136
Veraltet1