Russisch ⇄ Abchasisch Arabisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Estnisch Finnisch Französisch Griechisch Hindi Italienisch Japanisch Kalmückisch Kambodschanisch Lettisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Spanisch Tadschikisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch

отступать V. Betonungen
Allg.	ebben (о море при отливе); derogieren (от закона); dezedieren (от какого-либо учения, догматов); retrozedieren; abweichen (от чего-либо); zurückgehen; zurücktreten; zurückweichen; sich zurückziehen; auf dem Rückzug begriffen sein; pliieren; retirieren; sich abwenden (AlexandraM); austreten (AlexandraM); abdanken (vor etwas abdanken Margarita17)
Geol.	abschreiten; abtreten; schwinden (о леднике)
idiom.	den Schwanz einziehen (Andrey Truhachev)
Lit. Stil	weichen
Luftf.	ausrücken
marin.	abziehen; wegtreten
Mil.	abrücken; ausweichen; das Feld räumen; zurückziehen (die Freiheitskämpfer haben sich hinter den Fluss zurückgezogen Ин.яз); sich absetzen (Andrey Truhachev); nach rückwärts ausweichen (Andrey Truhachev); im Weichen bleiben (Andrey Truhachev); sich zurückziehen (Der ukrainische Präsident Selenskyj warnte, dass die sich zurückziehenden russischen Truppen Minen, Ausrüstung und sogar die Leichen der Getöteten zurücklassen. Andrey Truhachev)
Recht.	regredieren
Schwülst.	entweichen
Sport.	zurückgehen (назад); zurücklaufen (назад); abweichen (от правила)
Tech.	Abstand lassen; einziehen
übertr.	abfallen; abweichen (от чего-либо)
отступаться V.
Allg.	ablassen (от чего-либо); nachlassen (ослабляя свои усилия по достижению чего-либо, часто употр. с отрицанием); zurücktreten (von etwas, не настаивать больше на чём-либо)
Schwülst.	abstehen (von etwas, от своего плана)

отступать: 58 Phrasen in 13 Thematiken

Allgemeine Lexik	23
Außenhandel	5
Geschichte	1
Idiomatisch	1
Kulturwissenschaften	1
Literarischer Stil	2
Militär	15
Poetisch	1
Recht	2
Ringen	1
Schwülstig	3
Übertragen	1
Umgangssprachlich	2