Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Adjektiv | Verb | Verb | zu Phrasen

отделенный

Adj.
Betonungen
Allg. abgegrenzt (Andrey Truhachev)
Artil. getrennt
Bauw. abgesondert von (от чего-либо); abgetrennt von (от чего-либо)
Ling. gelöst
Straßenb. abgesondert
отделить V.
Allg. loslösen; lösen; sondern (struna)
Chem. abscheiden; absondern; ausscheiden (unnütze Ballaststoffe); separieren; sezernieren (Stoffe mit bestimmter Funktion)
Tech. abteilen; aussondern; abtrennen; trennen
umg. losbekommen (отвязать, снять и т. п.)
отделиться V.
Allg. sich loslösen von D; sich losmachen; sich lösen; sich abspalten (1929 spaltete sich der Vatikan offiziell von Italien ab Ремедиос_П)
Astron. sich trennen
Recht., zivilr. sich seinen Anteil auszahlen lassen; sich seinen Anteil herausgeben lassen
Wirtsch. sich verselbständigen
übertr. sich abnabeln (напр., от корпорации, большой организации и т.д. • Wir haben uns im richtigen Moment abgenabelt und als Verein selbstständig gemacht Ремедиос_П)
отделённый Adj.
el. ausgerückt
Geol. abgesperrt; abgetrennt; geteilt
Math. separiert
отделенный
: 119 Phrasen in 30 Thematiken
Allgemeine Lexik20
Autoindustrie1
Bauwesen2
Bergbau1
Bibel3
Bierbrauerei1
Chemie2
Computer2
Elektronik1
Fleischverarbeitung10
Gastronomie1
Geologie3
Internationaler Währungsfonds4
Landvermessung1
Luftfahrt1
Marine2
Mathematik2
Medizin1
Metallurgie5
Militär1
Nahrungsindustrie37
Natürliche Ressourcen und Artenschutz1
Silikatproduktion3
Straßenbau3
Tabakindustrie1
Technik4
Textil1
Verbrennungsmotor2
Wasserversorgung1
World war II2