|
|
| Recht. |
Organträger (материнская компания Лорина) |
|
|
| Allg. |
vom; aus; für; hinter (при обозначении отставания); unter (о причине); von; vor (о причине); von ... aus; von ... her; über (D. – указывает на причину Лорина); ab (от даты, от суммы и др. Лорина); gegen; seit; von D her (по причине/происхождению Bedrin) |
| Amt.Sp. |
vom (такого-то числа – о дате при ссылке на письма, документы и проч.: Wir beziehen uns auf unseren Brief vom 15. März.) |
| Geol. |
Quicksand |
| Geschäftsvokab. |
im Auftrag (в блоке подписей под документом) Обычно пишется: "от Заказчика такой-то (подпись), от Исполнителя такой-то (подпись)" 4uzhoj) |
|
|
| Allg. |
erstaunt гл. (struna) |
|
|
| Allg. |
Gläser (pl) |
|
|
| Allg. |
verspätet гл. (struna) |
|
|
| Lit. Stil |
vonseiten (Andrey Truhachev) |
|
|
| Toxikol. |
охратоксин A (igisheva) |
|
|
| Allg. |
Daten (pl) |
|
|
| Allg. |
erstaunend гл. (struna) |
|
|
| Allg. |
zustünden (полагаться, причитаться; 3-ье лицо множественного числа, другой вариант zuständen Slawjanka) |
|
|
| Dimin. |
Ställchen |
|
|
| Dimin. |
Kästchen |
|
| Russisch Thesaurus |
|
|
| Abkürz. |
охрана труда (golos-tatiana); облученное топливо; огневая точка; опрыскиватель тракторный; оптический телескоп; особая точка; отбой тревоги; отдел труда; охранная техника; охранное телевидение |
| Abkürz., Geol. |
основной толчок |
| Abkürz., Recht. |
материнская компания (Organträger Лорина) |
| Abkürz., Toxikol. |
охратоксин (igisheva); очень токсичный (igisheva) |
| Abkürz., Öl- u. Gastechnik |
обсадная труба (igisheva) |
|
|
| Abkürz., Toxikol. |
охратоксин A (igisheva) |
|
|
| Abkürz., Astro. |
орбитальный экспериментальный спутник |
|
|
| Abkürz., gesundh. |
окружность талии (igisheva) |
| Abkürz., Qual.Kontr. |
обязательное требование (igisheva); основное требование (igisheva) |
|
|
| Abkürz. |
отряд |
| Wissensch. |
относительный (igisheva) |
|
|
| Rel. |
от Рождества Христова |
