Russisch ⇄ Abchasisch Afrikaans Arabisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Georgisch Griechisch Hebräisch Italienisch Japanisch Kalmückisch Kambodschanisch Kasachisch Kirchenslawisch Kirgisisch Lettisch Litauisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Slowakisch Spanisch Tadschikisch Tatarisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch +

осуждаемый Adj. Betonungen
Allg.	verpönt (обществом и т. п.)
осуждать V.
Allg.	aburteilen (кого-либо, тж. перен.); verurteilen; bemängeln; proskribieren (кого-либо); verpönen (ВВладимир); verwerfen (AlexandraM); einen Stein auf jemanden werfen (Vas Kusiv); absprechen über A (что-либо, кого-либо); jemanden mit Schmutz bewerfen (Vas Kusiv)
idiom.	den Stab brechen (über jemanden Dmitrij88)
intern.	monieren (vit45)
Lit. Stil	tadeln (за что-либо)
Recht.	abfällig beurteilen; missbilligen; nicht billigen
Schwülst.	richten (über Akkusativ • Wollen SIE über mich richten? - Richten Sie über sich selbst so, wie Sie auch über andere gerichtet haben OLGA P.)
Tech.	tadeln; bekritteln; weihen
umg.	sich aufregen (что-либо, кого-либо); aufregen (что-либо, кого-либо)
veralt.	meistern; räsonieren
осуждаться V.
Allg.	angefeindet werden (In der arabischen Welt gibt es kaum Frauen, die Fahrrad fahren, und wenn doch, werden sie angefeindet. Andrey Truhachev); nicht gern gesehen sein (Ремедиос_П)

осуждаемый : 18 Phrasen in 4 Thematiken

Allgemeine Lexik	14
Idiomatisch	1
Recht	2
Veraltet	1