Russisch ⇄ Arabisch Bulgarisch Chinesisch Deutsch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Kambodschanisch Kasachisch Lettisch Litauisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Serbisch Slowakisch Spanisch Tadschikisch Tatarisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch +

ориентир Sub. Betonungen
Allg.	Orientierungspunkt m; Geländemarke f; Eckpunkt m (Харитонов Е.А.); Anhaltspunkt m (Valerij Tomarenko); Benchmark m (Vera Cornel); Maß f (напр., рентабельности производства Ewgescha)
Artil.	Auszeichnerpunkt m; Merkpunkt m; Messpunkt m
Bauw.	Orientierungsmarke f; Orientierungszeichen n
el.	Markierpfahl m (на кабельной трассе); Ortungspunkt m
Geol.	Geländemarke f
Geol., Landvermes.	Bezugspunkt m; hervorragender Punkt
IWF	Anker m
Luftf.	Ablaufpunkt m; Geländegegenstand m; Richtpunkt m; Visierpunkt m; Ortungspunkt m (OP)
Mar.	Landmarke f
Mar., Luftf.	fiktives Hilfsziel
marin.	Gegenstand m
Mil.	Geländemerkpunkt m; Geländepunkt m; Richtungspunkt m; Sichtmarke f; O-Punkt m; markanter Punkt
Psychol.	Direktionspunkt m
Rak.tech.	Meßpunkt m
Schweiz	Weichensteller m (Самурай)
Sport.	Ballberechnung f; Kartenausgabestelle f; Kartengenauigkeit f
Tech.	Kennungsmarke f; Landzeichen n; Referenzobjekt n (Александр Рыжов)
WWII.	Anschlußziel n (при привязке)
übertr.	Leitplanke f (Ремедиос_П)
контрольный ориентир Sub.
Luftf.	Kontrollpunkt m
естественный ориентир Sub.
Mil.	Geländegegenstand m
ориентиры Sub.
übertr.	Orientierung f (Orientierung suchen Ремедиос_П)
Russisch Thesaurus
ориентир Sub.
Allg.	хорошо видимый на местности неподвижный предмет естественный или искусственный или элемент рельефа, помогающий ориентироваться на местности, определять направление при движении войск или стрельбе и находить цели. Большой Энциклопедический словарь

ориентир : 197 Phrasen in 29 Thematiken

Allgemeine Lexik	4
Artillerie	12
Autoindustrie	1
Bankwesen	2
Bauwesen	1
Elektronik	2
Geologie	1
Geophysik	1
Geschäftsvokabular	1
Internationaler Währungsfonds	3
Luftfahrt	70
Marine	5
Marine	6
Medizin	1
Medizintechnik	1
Metrologie	2
Militär	45
Navigation	3
Optik	2
Radfahren außer Sport	1
Raketentechnik	3
Schiffsbau	7
Sport	2
Technik	6
Übertragen	1
Umgangssprachlich	5
Umwelt	2
Wirtschaft	1
World war II	6