Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch ⇄
Google | Forvo | +
zu Phrasen
ореолы Sub.Betonungen
Geol. Aureolen f
Textil Auslaufen m
ореол Sub.
Allg. Aureole f; Glorienschein m; Gloriole f (славы); Glorienschein m (славы)
Astron. Hof m; Kranz m
comp. Ausblühen; Aufblasen des Leuchtflecks; Bildweichheit f
farb. Wolke f (дефект покрытия lascar)
Foto. Lichthot m
Foto., Astron. Lichthof m
Geol., Mineral. Aureole f (напр., контактовый)
Geophys. Korona f
Kunst. Gloriole f
Metrol. Lichtkranz m
Radio. Reflexionslichthof m (в электроннолучевой трубке)
Rel. Strahlenkranz m
Schwülst. Glorie f
Tech. Ätzhof m; Halo m (изображения); Helligkeitskante f; Lichthof m; Reflexionslichthof m; Aureole f (kleiner Hof); Korona f (Kranzerscheinung); Schein m
Textil Fließeffekt (порок печати)
TV Halo m; Überstrahlung f
übertr. Heiligenschein m; Gloriole f (на изображении святого); Glorienschein m (на изображении святого); Nimbus m
 Russisch Thesaurus
ореол Sub.
Allg. 1) в религиозном изобразительном искусстве ореол вокруг головы человека - символ святости; ср. нимб

2) Светлый круг, сияние вокруг светящегося, раскалённого предмета

3) В переносном смысле - блеск, сияние "ореол славы". Большой Энциклопедический словарь

"Ореол" Sub.
Allg. искусственный спутник Земли для изучения космического пространства в т. ч. природы полярных сияний по программе сотрудничества между СССР и Францией. В 1971-81 запущено 3 "Ореола". Большой Энциклопедический словарь
ореолы: 87 Phrasen in 24 Thematiken
Allgemeine Lexik9
Astronomie4
Bergbau3
Biologie2
Chemie2
Computer1
Fernsehen2
Geologie12
Ironie2
Kinoausrüstung9
Metrologie1
Mineralogie1
Optik7
Physik1
Polygraphie5
Quantenelektronik5
Radio1
Schiffsbau1
Schwülstig3
Technik4
Textil5
Übertragen1
Радиоактивное излучение3
Радиография3

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite | Hinweise