Russisch ⇄ Abchasisch Afrikaans Baschkirisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Georgisch Italienisch Japanisch Kambodschanisch Kasachisch Kirchenslawisch Kirgisisch Lettisch Litauisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Slowakisch Spanisch Tadschikisch Tatarisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch +

оживиться V. Betonungen
Allg.	aus sich herausgehen; in Fluss kommen (о разговоре); munter werden (Andrey Truhachev); lebendig werden (Andrey Truhachev); aufleben (Andrey Truhachev)
übertr.	auftauen
оживить V.
Allg.	verlebendigen (при помощи образности); aufwecken; durchhauchen; beleben (Veronika B.); aufleben lassen (Andrey Truhachev); Rückenwind verleihen (Ремедиос_П); Impulse geben (напр., экономику • Der Vertrag mit vier lateinamerikanischen Staaten soll der kriselnden europäischen Wirtschaft Impulse geben Ремедиос_П)
korr.	wieder beleben (Ремедиос_П)
Tech.	erwecken; anregen; auffrischen
übertr.	in Fahrt bringen (Ремедиос_П)
оживить что-либо V.
Schwülst.	Leben einhauchen

оживиться : 23 Phrasen in 4 Thematiken

Allgemeine Lexik	19
Geschäftsvokabular	1
Kleidung	1
Umgangssprachlich	2