Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
Adjektiv | Verb | Verb | zu Phrasen
объявлено Adv.Betonungen
Recht. verkündet (Лорина)
объявить V.
Allg. bekannt geben (Alex Krayevsky); anmoderieren (номер, выступление кого-либо Queerguy); ausschreiben (Лорина); indizieren (Лорина); bekannt machen (Лорина); ankündigen (о чем-либо предстоящем: Scholz kündigt neue Sanktionen gegen Russland an.)
Fin. deklarieren
Patent. erklären (äußern, offenbaren); anzeigen; Anzeige erstatten (annoncieren, inserieren); ankündigen
Recht. annoncieren; ausrufen; bekanntgeben; bekanntmachen; erklären (напр., Krieg); inserieren; proklamieren; verhängen (напр., Blockade); verkünden; veröffentlichen
Sport. ansagen; verkündigen
Tech. erklären
объявленный Adj.
Allg. bekannt gegeben (Лорина); angezeigt
Recht. bekanntgegeben (Лорина); verkündet (Лорина); angekündigt (Лорина)
Wirtsch. kolportierter (/заявленный (Buchwert, Betrag usw.) solo45)
объявиться V.
Allg. einfinden; sich einfinden
übertr. aufkreuzen (umgangssprachlich Issle)
объявить öffentlich V.
Recht. anschlagen; aushängen
объявить по радио V.
Radio. durchgeben (Andrey Truhachev)
объявлено: 353 Phrasen in 37 Thematiken
Allgemeine Lexik135
Alternative Streitbeilegung2
Außenhandel7
Bankwesen3
Börse1
Britische Redensart Usus2
Christentum1
Diplomatie1
Eisenbahnwesen3
Finanzen22
Formale Sprache1
Geschäftsvokabular8
Geschichte3
Idiomatisch1
Informationstechnik1
Internationaler Währungsfonds1
Ironie1
Jagd1
Kartenspiel1
Kontextuelle Bedeutung1
Latein1
Literarischer Stil1
Marine4
Microsoft2
Militär8
Patente2
Politik5
Polizei1
Radio1
Recht98
Religion1
Schach3
Schiffsbau2
Sport6
Übertragen5
Umgangssprachlich3
Wirtschaft14