 |
| |||
| Pressgrat m (остающийся после прессования) | |||
| Grat m; Pressgrat m (при прессовании) | |||
| Walzgrat m; Gußgrat m; Schmiedegrat m | |||
| Butzen m; Abgratschrott m; Abgratwerkstoff m; Grat m (металла); Preßgrat m (при прессовании) | |||
| Abfallbutzen m; Abquetschbutzen m (при экструзионно-раздувном формовании); Ausfluss m; Austrieb m; Spritzgrat m | |||
| Pressgrat m; Stauchgrat m (при сварке встык) | |||
| Bart m; Grat m (при обработке давлением); Abgrat | |||
| |||
| Formtrenngrat (Облой, заусенец на отливке или штамповке. О. вокруг отливки возникает по линии плоскости разъёма литейной формы из-за небольшого раскрытия формы при заполнении её жидким металлом (обрубается во время очистки отливки). Minhertz) | |||
| |||
| Gussbutzen m (el_th) | |||
| облой: 57 Phrasen in 9 Thematiken |
| Bauwesen | 4 |
| Chemie | 1 |
| Holzverarbeitung | 3 |
| Metallurgie | 6 |
| Nahrungsindustrie | 1 |
| Polygraphie | 1 |
| Polymere | 22 |
| Schweißen | 11 |
| Technik | 8 |