Russisch ⇄ Abchasisch Afrikaans Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Estnisch Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Kasachisch Kirchenslawisch Lettisch Litauisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Schwedisch Serbisch Slowakisch Spanisch Tadschikisch Tatarisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch +

обирать V. Betonungen
Allg.	abbeeren (куст, гроздь); abnehmen (фрукты, ягоды); absammeln (напр., гусениц с растений); berauben (кого-либо); ablesen; absammeln (напр., гусениц с растений); absuchen (ягоды, гусениц и т. п.); rebeln (гроздья винограда и т. п.); lesen
Bergb.	ausplündern; nachnehmen (забой, стены или кровлю горной выработки); nachschlagen (напр., забой)
Jar.	schröpfen (Andrey Truhachev)
landwirt.	absuchen (гусениц); sammeln; einsammeln; pflücken; ablesen (гусениц)
Polygr.	einbauen (клише)
Salopp	lausen (кого-либо); rupfen (кого-либо)
umg.	abklauben (ягоды); plündern (напр., плоды с дерева, сладости с новогодней ёлки); ausputzen; abkrageln; ausnehmen; schröpfen; tüchtig melken (кого-либо); schröpfen (jemanden, кого-либо); rupfen
übertr.	abkassieren (Andrey Truhachev)
обираться V.
med., krank.	flockenlesen (Медицинский термин: непроизвольное, суетливое подергивание или поправление на себе одежды, одеяла больным, находящимся в бессознательном состоянии или в сильном бреду (часто наблюдается у тяжелобольных или умирающих) wikipedia.org • Mit Krozidismus (griechisch: krokis, zu deutsch: Flocke), auch „Flockenlesen“ oder Karphologie wird ein zitteriges und ruheloses Herumfingern in der Luft oder über der Bettdecke bezeichnet.  Erdferkel)
обирать кого-либо V.
übertr.	melken (Somad)

обирать : 10 Phrasen in 3 Thematiken

Allgemeine Lexik	7
Landwirtschaft	1
Umgangssprachlich	2