Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch ⇄
Google | Forvo | +
Verb | Verb | zu Phrasen
обеспечиваться V.Betonungen
Allg. entstehen durch (Der Schallschutzvorteil der Silentboard entsteht durch die schalltechnisch günstige Verschie-bung der Koinzidenzfrequenz 4uzhoj)
обеспечивать V.
Allg. decken (денежной суммой); sichern (гарантировать); versehen (но подчёркивает в сравнении с versorgen, что кому-либо даётся что-либо необходимое, удовлетворяется чья-либо нужда в чём-либо); aufrechterhalten; garantieren (что-либо); gewährleisten (что-либо); sichern; sicherstellen; verbürgen; versehen; versorgen; erhalten (материально); sorgen (für solo45); absichern; decken
besch. bereitstellen (Andrey Truhachev)
comp. unterstützen; aufheben
Fin. hedgen; besichern (Александр Рыжов)
Geschäftsvokab. eindecken
Med., veralt. versorgen
Patent. gewährleisten
Recht. Garantie bieten; Gewähr bieten; Sicherheit stellen; Sicherheiten stellen; Voraussetzungen schaffen; ausstatten; dafür sorgen; garantieren (напр., права); decken (напр., Verbindlichkeiten)
Schiffb. Gewähr geben; versichern
Tech. ausrüsten (чем-либо); ergeben (go_gert); bewirken (Gaist)
Verpack. schützen
Wirtsch. ausrüsten; decken (вексель)
öffentl. liefern
übertr. begründen (карьеру и т. п.); Sorge tragen für etwas (Andrey Truhachev)
обеспечивать materiell V.
Recht. sicherstellen
обеспечиваться: 197 Phrasen in 35 Thematiken
Allgemeine Lexik47
Amtssprache1
Artillerie6
Außenhandel22
Autoindustrie1
Bankwesen2
Bergbau1
Energiewirtschaft1
Erdöl1
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme1
Finanzen19
Foto1
Geschäftsvokabular1
Holzverarbeitung1
Hydrologie2
Internet1
Logistik1
Luftfahrt2
Marine4
Medizin2
Metrologie1
Militär34
Österreichisch2
Patente2
Politik3
Qualitätskontrolle und Normierung1
Raketentechnik6
Recht14
Scherzhaft1
Schiffsbau1
Schweißen2
Süddeutscher Dialekt1
Technik3
Umgangssprachlich2
Wirtschaft7

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite | Hinweise