Russisch ⇄ Deutsch

- einzelne Wörter gefunden

обеспечение Sub. Betonungen
Allg.	Aufrechterhaltung f (Zur Aufrechterhaltung der Ordnung sind in der Unterkunft und auf dem gesam-ten Gelände folgende Verbote zu beachten); Ausrüstung f (чем-либо); Existenzgrundlage f; Gewährleistung f; Kaution f; Sicherung f; Versorgung f; Begründung f (благосостояния, карьеры и т. п.); Faustpfand n (solo45); Sicherung f (гарантирование)
ADR	Sicherheit f
Außenhand.	Ausrüstung f; Sicherstellung f; Sicherung f
Bergb.	Zustellung f
Bierbrau	Ausrüstung f (чемлибо)
Fin.	Hedging n (курса)
Geschäftsvokab.	Deckung f (векселя); Wagnisdeckung f (на случай возможного риска)
Kernenerg.	Versorgung f (энергией)
landwirt.	Versicherung f
Luftf.	Beschaffung f
marin.	Betreuung f
Mil.	Unterstützung f; Bereitstellung f
Patent.	Verfallsumme f
Qual.Kontr.	SI n (Sicherung Лорина)
Recht.	Schaffung der Voraussetzungen; Sicherheitssumme f; Sicherung f (напр., des Friedens); Absicherung f; Sicherung f (напр., требования); Versorgung der Bevölkerung (услугами)
Tech.	Ausstattung f; Unterstützungsmittel n
Versich.	Fürsorge f (социальное)
Wirtsch.	Deckung f (напр., векселя); Bürgschaft f; Garantie f; Garantierung f; Surplus n; Deckung f; Sicherheitsleistung f
Wirtsch., brit. engl.	security
zivilr.	Sicherung f (исполнения требования)
обеспечение кредита Sub.
Bank.	Sicherung f (YuriDDD)
обеспечение materielle Sub.
Recht.	Sicherstellung f; Versorgung f
материальное обеспечение Sub.
Mil.	Versorgung f
обеспечение требований, исполнения обязательств Sub.
Recht.	Besicherung f (JurUebers)

обеспечение: 2743 Phrasen in 116 Thematiken

Abkürzung	3
Aerodynamik	7
Allgemeine Lexik	183
Alternative Streitbeilegung	2
Amtssprache	1
Anästhesiologie	1
Arbeitsschutz	2
Artillerie	18
Ausbildung	27
Außenhandel	44
Autoindustrie	16
Automatik	36
Bankwesen	31
Bauwesen	26
Beleuchtung außer Kino	1
Bergbau	3
Betriebssysteme	1
Bierbrauerei	2
Biologie	1
Britische Redensart Usus	8
Buchhaltung	13
Chemie	1
Computer	216
Computernetzwerke	2
Deutschland	1
E-Mail	1
Eisenbahnwesen	33
Elektronik	15
Elektrotechnik	4
Energiesystem	2
Englisch	8
Erdöl	7
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme	3
Finanzen	53
Fleischverarbeitung	5
Forensik	2
Forschung und Entwicklung	1
Forstbau	2
Gartenarbeit	1
Geologie	1
Geschäftsvokabular	43
Geschichte	2
Handball	2
Handel	2
Heizung	1
Holzverarbeitung	6
Hydrographie	1
Immobilien	4
Informationstechnik	158
Internationaler Währungsfonds	44
Internet	3
Investitionen	2
Kernenergie	2
Kernphysik	7
Kommunikation	1
Landwirtschaft	1
Luftfahrt	105
Management	35
Marine	20
Marine	8
Maschinenbau	1
Mathematik	4
Medizin	50
Medizintechnik	13
Metallurgie	2
Metrologie	1
Microsoft	28
Mikroelektronik	16
Militär	346
Nahrungsindustrie	12
NATO	1
Natürliche Ressourcen und Artenschutz	3
Öffentliche Einrichtungen	4
Öffentliches Recht	2
Österreich	1
Österreichisch	1
Patente	11
Pharmazeutik und Pharmakologie	1
Politik	4
Politische Wirtschaft	1
Polygraphie	10
Polymere	5
Produktion	6
Programmierung	47
Psychologie	1
Qualitätskontrolle und Normierung	7
Radio	5
Raketentechnik	46
Recht	428
Robotik	5
Schiffsbau	21
Schutz des Stromversorgungssystems	1
Schweißen	5
Schwizerdütsch	1
Sicherheitssysteme	12
Software	23
Sozialleistungen	19
Sport	13
Steuern	1
Strafrecht	1
Straßenbau	6
Technik	124
Telekommunikation	7
Tourismus	2
Umgangssprachlich	2
Umwelt	6
Veraltet	2
Verfahrensrecht	1
Verkehr	4
Versicherung	14
Verwaltungsrecht	1
Waffen und Waffenindustrie	1
Wasserversorgung	4
Wirtschaft	166
Zivilrecht	8
Zollwesen	5