Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch ⇄ +
Google | Forvo | +
Verb | Verb | zu Phrasen

нести

V. 		Betonungen
Allg. tragen; versehen (обязанности); buckeln (на спине); transportieren (AlexandraM)
Bank. erleiden (убытки)
Geol. führen (в себе)
Geschäftsvokab. ausfüllen (обязанности, das Amt ausfüllen solo45)
Jug.spr. daherrülpsen (ерунду, чушь и т. п.)
Recht. besitzen; erbringen; haben (напр., die Verantwortung)
Tech. bringen; jagen; treiben
нестись V.
Allg. fegen; sich legen; schweben (по чему-либо); stürmen; Eier legen (о курице); bürsten; flitschen; jagen; legen; rennen; zurasen (auf A finita); düsen (Александр Рыжов); pinschern; dahinschießen; vorbeijagen (Blumerin)
umg. rasen; angesockt kommen; flitzen (Andrey Truhachev); speeden; sausen (Andrey Truhachev); brettern (mit hoher Geschwindigkeit [mit dem Auto] fahren: Obwohl auf den Fernstraßen ein Tempo von 120 Stunden-Kilometern vorgeschrieben ist, brettern manche Fahrer mit mindestens 180 Stunden-Kilometern über den Asphalt. Honigwabe); fetzen (Honigwabe)
zoot. Eier legen
übertr. dahinfliegen; stieben; sprengen (sich schnell bewegen Andrey Truhachev)
нести потери V.
Mil. erleiden (Andrey Truhachev)
нести что-н. на кого-н. /что-н. V.
Allg. transponieren (lenoraart)
 Russisch Thesaurus
неся V.
Allg. деепр. от нести
несясь V.
Allg. деепр. от нестись
нести
: 512 Phrasen in 42 Thematiken
Abfällig1
Allgemeine Lexik192
Artillerie3
Außenhandel6
Bankwesen3
Bauwesen2
Bierbrauerei1
Bildlicher Ausdruck1
Britische Redensart Usus1
Buchhaltung1
Christentum2
Finanzen14
Französisch1
Gehoben1
Geschäftsvokabular6
Geschichte1
Grob1
Holzverarbeitung1
Idiomatisch6
Jargon Slang1
Jugendsprache1
Kirchenwesen2
Literarischer Stil2
Luftfahrt1
Marine7
Marine10
Militär27
Natürliche Ressourcen und Artenschutz2
Patente4
Raketentechnik1
Recht101
Religion1
Salopp6
Schwülstig2
Sport2
Sprichwort1
Technik1
Übertragen3
Umgangssprachlich74
Wirtschaft10
World war II7
Zivilrecht2

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite