Russisch ⇄ Arabisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Georgisch Hebräisch Italienisch Japanisch Lettisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Russisch Spanisch Tadschikisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch

несостоятельность Sub. Betonungen
Allg.	Bankrott m (тж. перен.); Haltlosigkeit f; Insolvenz f; Unvermögen n (кого-либо); Unerfülltheit f (Alexey_A_translate); Unzulänglichkeit f (mmaiatsky); Unhaltbarkeit f (massana); Lahmheit f (напр., аргументации)
Ausbild.	Nichtkönnen n; Unvermögen n
Außenhand.	Zahlungsunfähigkeit f
Bank.	Bankrott m
Recht.	Insuffizienz f (должника); Hinfälligkeit f (напр., von Behauptungen); Unbegründetheit Haltlosigfälligkeit; Zahlungseinstellung f; Insolvenz f (должника)
Recht., Franz. Sp.	Fallissment n
Recht., Österr.	Krida f
veralt.	Bankbruch m
Versich.	Ausfall m (Эда)
Wirtsch.	bankerott; Falliment n; Fallissement m; Konkúrs m
übertr.	Impotenz f (писателя, художника и т. п.)
несостоятельность должника Sub.
Recht.	Insolvenz f (В немецком законодательстве понятие "банкротство" применяется для описания умышленного преступления, т.е. только для уголовно-правовой формы существования несостоятельности. Термин "несостоятельность" используется в качестве экономического и юридического термина, описывающего состояние должника, который не может выполнить свои обязательства перед кредиторами. Mme Kalashnikoff)
Russisch Thesaurus
несостоятельность Sub.
Allg.	удостоверенная судом абсолютная неспособность лица погасить свои долговые обязательства. См. также Банкротство. Большой Энциклопедический словарь

несостоятельность: 125 Phrasen in 12 Thematiken

Allgemeine Lexik	17
Bankwesen	2
Finanzen	4
Geschäftsvokabular	1
Idiomatisch	1
Internationaler Währungsfonds	2
Marketing	1
Medizin	5
Patente	2
Recht	82
Schwizerdütsch	1
Wirtschaft	7