 |
| непосредственный: 1051 Phrasen in 94 Thematiken |
| Aerodynamik | 4 |
| Allgemeine Lexik | 48 |
| Artillerie | 10 |
| Astronomie | 2 |
| Autoindustrie | 38 |
| Automatik | 88 |
| Bauwesen | 30 |
| Bergbau | 3 |
| Betriebssysteme | 2 |
| Bierbrauerei | 6 |
| Biologie | 16 |
| Britische Redensart Usus | 2 |
| Chemie | 22 |
| Computer | 70 |
| Eisenbahnwesen | 11 |
| Elektrochemie | 2 |
| Elektronik | 62 |
| Elektrotechnik | 3 |
| Energiewirtschaft | 12 |
| Englisch | 1 |
| Erdöl | 13 |
| Fernsehen | 5 |
| Finanzen | 5 |
| Fleischverarbeitung | 4 |
| Forstbau | 1 |
| Foto | 1 |
| Geologie | 6 |
| Geophysik | 1 |
| Geschäftsvokabular | 3 |
| Geschichte | 1 |
| Holzverarbeitung | 2 |
| Hydraulik | 3 |
| Idiomatisch | 2 |
| Informationstechnik | 34 |
| Internationaler Währungsfonds | 1 |
| Kernenergie | 1 |
| Kernphysik | 1 |
| Kinoausrüstung | 7 |
| Kühltechnik | 33 |
| Kulturwissenschaften | 1 |
| Landvermessung | 1 |
| Linguistik | 2 |
| Luftfahrt | 46 |
| Management | 3 |
| Marine | 5 |
| Marine | 8 |
| Markenzeichen | 3 |
| Maschinenbau | 3 |
| Maschinenelemente | 19 |
| Massenmedien | 1 |
| Mathematik | 11 |
| Medizin | 3 |
| Medizintechnik | 2 |
| Metallurgie | 2 |
| Metallverarbeitung | 3 |
| Metrologie | 1 |
| Microsoft | 3 |
| Mikroelektronik | 48 |
| Militär | 77 |
| Nahrungsindustrie | 11 |
| Natürliche Ressourcen und Artenschutz | 3 |
| Öffentliche Einrichtungen | 2 |
| Optik | 1 |
| Parapsychologie | 1 |
| Patente | 4 |
| Politik | 1 |
| Polygraphie | 1 |
| Polymere | 5 |
| Programmierung | 2 |
| Psychologie | 8 |
| Quantenelektronik | 2 |
| Radio | 18 |
| Raketentechnik | 1 |
| Recht | 53 |
| Robotik | 1 |
| Schiffsbau | 6 |
| Schweißen | 8 |
| Schwizerdütsch | 1 |
| Sicherheitssysteme | 2 |
| Silikatproduktion | 9 |
| Sport | 4 |
| Statistik | 1 |
| Straßenbau | 1 |
| Technik | 45 |
| Telefonie | 1 |
| Telemechanik | 1 |
| Textil | 10 |
| Tonaufnahme | 1 |
| Topographie | 1 |
| Umgangssprachlich | 1 |
| Verbrennungsmotor | 11 |
| Wasserversorgung | 2 |
| Wirtschaft | 21 |
| Радиоактивное излучение | 13 |