| |||
| absurd; abwegig; dumm; läppisch; ungereimt; unsinnig; widersinnig; skurril (eleanor_rigby2); abgeschmackt (massana); töricht; unlogisch (massana) | |||
| abstrus | |||
| wahnwitzig | |||
albern; ungewaschen; freakig (freakig [ugs.]= freakish; freaky (Englisch)  dict.cc Andrey Truhachev) | |||
| |||
| es hat keinen Sinn; unsinnig (Andrey Truhachev); unpassend (Ellanguagesolutions); grob (Ellanguagesolutions); ungeschickt (Ellanguagesolutions); hässlich (Ellanguagesolutions) | |||
|
нелепый : 27 Phrasen in 5 Thematiken |
| Allgemeine Lexik | 20 |
| Jugendsprache | 1 |
| Literarischer Stil | 1 |
| Scherzhaft | 1 |
| Umgangssprachlich | 4 |