|
|
Allg. |
Abstattung n (визита); Anschwemmung f; Abstatten (визита) |
aerod. |
Auftragung f (кривой) |
Artil. |
Festlegen n (на карту) |
Autom. |
Auftragung f (на графике) |
Bauw. |
Auftrag (напр., покрытия, краски) |
Chem. |
Auftrag (покрытия, краски); Auftragen n (покрытия, краски) |
E.öl. |
Auftragen n (лакокрасочных покрытий) |
elektr. |
Auftragung f (покрытия) |
Geol. |
Auftragung f (на карту, план) |
Geol., Landvermes., minenv. |
Festlegung f |
Holz. |
Aufbringen n (краски, лака, покрытия); Auftragen n (напр., клея) |
kinoausr. |
Beschichtung f |
Kunst. |
Anstückung f (makhno) |
Kunstst. |
Aufträgen (покрытия, краски) |
landwirt. |
Zusammentragen n; Anhäufen n; Anschwemmen; Anwehen n |
Lederindust. |
Auftragen n (краски) |
marin. |
Antragung f (на карту); Eintragung f (на карту); Eintragen n (на карту) |
Mikroel. |
Belegen n; Aufbringen n |
Mil. |
Darstellung f (на карту) |
Opt. |
Aufbringen n (слоя) |
papier.zellst. |
Anbringen (покровного слоя); Auftrag (напр. краски, покрытия); Auftragen n (напр. покрытия) |
Polym. |
Auftrag (покрытия); Auftragen n (покрытия) |
Quant.el. |
Aufbringung f |
Rak.tech. |
Aufbringung f (покрытия, слоя) |
Recht. |
Beibringung f; Zufügung f; Auftragen n; Beibringung f (ран) |
Silikatprod. |
Aufbringen n (покрытия) |
Straßenb. |
Überziehen n |
Strickw. |
Auftragung f (момент петлеобразования) |
Tech. |
Eintragung f; Aufbringung f (чего-либо на что-либо jager); Auftragen n; Eintragen n; Aufträgen; Zufügen n; Beibringen n |
Textil |
Auftrag (фаза петлеобразования); Auftragung f (фаза петлеобразования); Streichverfahren n; Abdecken n (слоя на ткань); Auftragung f (состава); Auftragen n (фаза петлеобразования) |
Verbr. Motor |
Aufbringen n (напр., консервирующего слоя) |
Wasservers. |
Auftragung f (на карту); Einzeichnung f |
|
|
Geogr. |
Einzeichnung f (Andrey Truhachev) |
|
|
Quant.el. |
Beschichtung f |