Anmelden
|
German
|
Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte
Russisch
⇄
Abchasisch
Afrikaans
Arabisch
Baschkirisch
Chinesisch
Deutsch
Dänisch
Englisch
Esperanto
Estnisch
Finnisch
Französisch
Georgisch
Griechisch
Hebräisch
Italienisch
Japanisch
Kalmückisch
Kambodschanisch
Lettisch
Niederländisch
Norwegisch
Polnisch
Portugiesisch
Schwedisch
Spanisch
Tadschikisch
Tschechisch
Türkisch
Ukrainisch
Ungarisch
Vietnamesisch
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
Verb
|
Verb
|
zu Phrasen
называть
V.
Betonungen
Allg.
bezeichnen
(давая характеристику, определение, не употр. с именами собственными)
;
rufen
(по имени, по прозвищу)
;
anschwemmen
;
aufführen
;
betiteln
;
bezeichnen
;
nominieren
(кандидата)
;
anführen
(
Лорина
)
;
nennen
(как-либо, кем-либо; кого-либо, что-либо; при письме; в речи; в какой-либо связи)
Dial.
rufen
Gesch.
designieren
Geschäftsvokab.
benennen
lit.
apostrophieren
(кого-либо как-либо)
Nied.dt.
beniemen
Recht.
namhaft machen
scherzh.
benamen
;
benamsen
Schwülst.
heißen
übertr.
abstempeln
(кого-либо как-либо
Лорина
)
называться
V.
Allg.
heißen
;
einen Namen führen
;
einen Titel tragen
(напр., о книге)
;
nennen sich nennen
;
betitelt sein
(
AlexandraM
)
;
sich nennen
(
Andrey Truhachev
)
;
genannt werden
(
Andrey Truhachev
)
Recht.
übertiteln
(
Лорина
)
Wirtsch.
lauten
(
Лорина
)
называется
V.
Allg.
heißt
(
Andrey Truhachev
)
als, mit D
называть
V.
Allg.
titulieren
(кого-либо кем-либо, чем-либо)
называется
V.
umg.
so viel zum Thema
(So viel zum Thema "Ich gehe heute früher ins Bett". – Легли пораньше, называется.
Phylonette
)
nach D
называть
V.
Allg.
benennen
называются:
110 Phrasen
in 12 Thematiken
Allgemeine Lexik
90
Bierbrauerei
1
Idiomatisch
4
Ironie
2
Marine
1
Mathematik
1
Militär
1
Recht
2
Sport
1
Übertragen
2
Umgangssprachlich
3
Veraltet
2
Hinzufügen
|
Fehler melden
|
Kurzlink auf diese Seite
|
Hinweise